なんで今さらMediumに日本語でブログを書くのか
Mediumを始めて数か月だけど、とにかく日本語で書いている人が少なすぎてびっくりする。ちょっと昔までは日本人ユーザーにも盛り上がった時期があったようだけれど、現在は、すっかり静まり返っていますね。
確かに英語がメインとはなっているが、英語以外の言語で書かれたMedium投稿は多く、日本語だけが、取り残されている感じ。これはやはり、日本人が英語が苦手ということに無関係ではないでしょう。
管理画面や使い方が英語表記なので、ここでまずひっかかるわけで。たしかに、英語ばっかりの表示を眺めていると、なんでまたわざわざここに書かなくちゃいけないの？ と、．．．