【通訳案内士】Mt. Fuji 富士山

（The English descriptions are below.）
全国通訳案内士試験、二次試験の参考スピーチです。間違った文法、誤字等あるかもしれませんが、ご容赦ください。
二月二十三日は富士山の日です。冬の富士山ですが、静岡側から見ると、雪のギザギザの部分が山の稜線に沿って現れ、美しく見えます。逆に山梨側から見ると、山一面に雪が覆いかぶさり、荘厳さや強さを感じることができます。

☝西側から見た富士山

☝東側から見た富士山

通訳案内士試験では、富士山はいろいろと応用が利くネタです。「世界遺産」のネタとしてはもちろんですが、「日本の文化」や「山岳信仰」などの文化的なもの、「登山」や「キャンプ・ハイキング」などのアクティビティにも使えます。標高3776m、4つのルートがあること（できれば登山時間も）、七月上旬～九月上旬まで登山できること（夏だけど寒いので装備はしっかりと、という事も言いたい）は覚えておきたいところ。プラスで周辺観光施設情報（富士五湖や富士山本宮浅間大社など）があれば、かなり有効です！（表題の写真は富士山世界文化遺産センター（富士宮市））

Mt. Fuji 富士山

I would like to talk about Mt. Fuji.
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan which is located between Shizuoka prefecture and Yamanashi prefecture. Its height is 3776m. It is an active volcano, but there is no volcanic activity now.
People can climb Mt. Fuji from July to September. And the scene of sunrise from the top of Mt. Fuji is breathtaking.
富士山は静岡県と山梨県の間にある標高3776mの日本一高い山です。活火山ですが、現在の火山活動はありません。毎年、7月から9月の間に登山することもでき、山頂からみる日の出は息をのむ美しさです。

There are five lakes called “Fuji goko” around Mt. Fuji. They are created by spring water from Mt. Fuji. Motosu Lake, which is located westernmost of Fuji goko, is famous for its scene that reflect Mt. Fuji on a surface of a lake. That picture is used for paper note of 1000yen.
富士山の周りには、富士五湖という富士山からの湧水でできた湖があります。一番西にある本栖湖は富士山を湖面に映した逆さ富士が有名で、千円札にも載っています。

Mt. Fuji is registered as a world cultural heritage site as a mountain worship and its artistic values. There are many shrines related to Mt. Fuji and caves that mountain ascetics have trained.
Mt. Fuji 36 pictures that were drawn by Hokusai in the Edo period affected some European painters.
富士山は2013年に富士山信仰と芸術の関連遺産という項目で、世界文化遺産として登録されました。富士山の周辺には多くの神社や、修験者が修行した洞穴などがあります。
また、江戸時代の画家、葛飾北斎によって描かれた富嶽三十六景という浮世絵はヨーロッパの絵画にも影響を及ぼしたとされています。

☝富士山本宮浅間大社（富士宮市）

Please visit this Japanese symbol and feel its magnificence.
日本の象徴の一つともいえる富士山を体験、勉強してみてはいかがでしょうか？

いつも通りの余談ですが、富士山の麓の田貫湖というところでも逆さ富士を見ることができます。富士山から太陽が出てくるときにピカっと光る「ダイヤモンド富士」は有名ですが、この田貫湖では湖面でもその現象を見ることができるので「ダブルダイヤモンド富士」と言われています。

You can see “Diamond Fuji” near Mt. Fuji. It is a phenomenon  which sunrise shines at the peak of Mt. Fuji. In Tanuki Lake, you can see “double diamond Fuji” that the lake reflects Diamond Fuji on its surface. You can go on hiking and camping in this Tanuki Lake, too. If you have a chance, please visit there.

最後までお読みいただき、ありがとうございました。