意外と知らない和製英語【英語初心者＆どうしてもTOEICスコアが欲しい方】

みなさん、こんにちは！

セカンドTOEICパートナーのくにしーです。

私たちの日常には和製英語が溢れています。

今回は意外と知られていない和製英語を紹介していきます。

※初心者の方にも分かるように一文一文丁寧に解説していくのでご安心ください！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

〇和製英語

まずは和製英語一覧をご覧ください！

「これも和製英語だったんだ！」というものがありましたか？？

では、次の３つのうち、和製英語が２つあります。

当ててみてください！

①　リバウンド

②　ドライブスルー

③　オーダーメイド

和製英語は①リバウンドと③オーダーメイドです！

①リバウンドは和製英語です。

リバウンドしちゃったというときは、 I regained some weight. といいます。

③オーダーメイドも和製英語です。

custom-made や made-to-order などといいます。

意外なのが、③ドライブスルー（Drive through)は英語です。

日本のドライブスルーと同じ意味です。

和製英語っぽいですよね！

その他にも、

オープンカーは 英語では、convertibles や convertible cars と言ったり、

ソフトクリームはiced creamと言ったり、

ハンバーガー(hamburger)は英語ですが、ハンバーグは和製英語だったりします(patty)。

似たような言葉がこんがらがっている例としては、

英語では、mansionは大豪邸を意味してしまいます。

apartmentが一般的で、分譲マンションならcondominiumといいます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

〇意外と和製英語でないパターン

反対に、先程のドライブスルー(Drive through)のように意外にも和製英語ではなく、正しい英語であるパターンもいくつかご紹介します。

例えば、セール（sale）という言葉は、日本では「安売り」や「売り出し」という意味で使われています。スプリングセール、サマーセールなどと言いますよね、

saleは英語でも、「a big sale（大売出し）」、「summer sale（サマーセール）」、 「now on sale（ただ今セール中）」や「haveing a clearance sale（在庫一掃セール中）」などのように使われます。 

The spring sale comes to PlayStation Store!! などといいます。

その他にも、

ソフトドリンク → soft drinks
サングラス → sunglasses
コンタクトレンズ → contact lenses
オールマイティ → almighty
ハンサム → handsome
※ good-looking が使われることの方が多いです。

などはそのまま使えます。

和製英語っぽいものでも、そのまま使えるものもあるんですね！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

〇まとめ

ネイティブスピーカーと話す機会のある人は、和製英語をあえて使ってみましょう。

通じなかったときも種明かしをすれば笑い話になります。

会話の中で和製英語を見つけていくのも英語の楽しみ方のひとつですね！

今回は意外と知らない和製英語についてまとめてきました。

ネイティブスピーカーとの英語で楽しく会話する自分の姿を想像すると、

英語学習の意欲が高まってきますね。

もし、今理解できていなくても、問題はありません。

深呼吸をして単語を読み間違えていないか、

文法の解釈を間違えていないか、

などをゆっくりと丁寧に考えながら、

もう一度読み返してみましょう。

英語を学んでいる、学びたい方へ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

みなさんは英語学習において、こんな悩みを抱えていませんか？

▶ 本気で自分が英語をできるようになると信じることができない。
▶ 英語を使っている自分の姿がイメージできない。
▶ 過去に挫折したので英語に苦手意識がある。
▶ 何から始めればいいか分からない。
▶ 一人では、続けられない。
▶ 計画の立て方がわからない。
▶ 3日坊主で継続できない。
▶ 勉強してるのに、何年もずっとスコアが上がらない。

マンツーマンTOEICコーチングプログラム
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

英語初心者でも1日1時間の学習で、
単語アプリ・公式教材・公式問題集をこなすことで、
挫折せず学習を継続し、
TOEICテストで高得点を取得できる、
マンツーマンTOEICコーチングプログラム【目標スコア保証付き】

あなたの苦手を分析し、あなたに合った最短の学習プランを立て、継続できる仕組みでマンツーマン指導を続けていくことで目標達成できます！

目標達成の目安：
３か月：英語初学者からTOEIC 550点 (200点UP!!)
３か月：550点から730点 (180点UP!!)

６か月：英語初学者からTOEIC 730点 (380点UP!!)
６か月：TOEIC 550点から800点越え (250点UP!!)

１２か月：英語初学者からTOEIC 800点越え (450点UP!!)

※お試し１か月コースもございます

マンツーマンTOEICコーチングプログラムの特徴
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

✅ 英語初心者でも1日30分から1時間の学習
✅ 単語アプリ、公式教材、公式問題集をこなすだけ
✅ 挫折しないで継続できる仕組み
✅ 安心の目標スコア保証
✅ 苦手を克服する個別の学習プラン
✅ オンライン完結だからどこからでも英語学習可能
✅ コーチによる丁寧なフィードバック＆質問対応

まずは、無料カウンセリングにご応募ください
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

本プログラムの苦手分析とトレーニングを、実際に体験できる『無料カウンセリング』を開催しています！

※詳細はこちらをご覧ください ⇒⇒

お申込みはこちらから ⇒⇒

マンツーマンTOEICコーチング 無料カウンセリング お申込フォーム

最後に講師の"想い"をお伝えします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

5年前の今はボロボロだった。月300時間労働月給20万、TOEICは300点台。将来への希望なんてなかった。それでも英語しかないと信じてコツコツ学習し半分の労働時間で倍以上の年収になった。英語と何より支えてくれた妻に本当に感謝。一人では挫折するのが英語学習。今度は誰かの支えになりたい。

当時の私は、こんな状態でした。

どこかで英語ができるようになることはないと諦めてしまっている。
英語を使って仕事をしている自分の姿がイメージできない。
プライドがあるので恥をかいてまで英会話をしたくない。
過去に挫折し、何からやればいいか分からない。
計画の立て方がわからない。

それでも周りに支えられ、英語しかないと信じ、コツコツと努力を積み上げることができました。

TOEICスコアで高得点を取得し、外資系企業に転職した後も理想と現実のギャップに悩むことがありました。

ここでもまた、周囲の方の支えのおかげで諦めずに続けることができました。

一人では挫折してしまう道のりでも誰かの支えがあれば、共に歩んでくれる存在があれば、最後にはたどり着くことができるのです。

今度は誰かの支えになりたい。

この想いから始めた英語学習プログラムは、英語初学者の方にも目標スコア保証を付けています。

あなたに絶対に目標達成していただくためのプログラムになっています。

3か月・6か月・12か月コースで最短でTOEICスコアアップを達成しましょう！