最中と御徒町

最中
さいちゅう、と読みますよね。まずは。

でも、観光地のお土産屋さんに居るとして
『◯◯名物 最中』と書いてあったなら…？？？

熱海に行ってお土産屋さんに寄ったとき。

女性のお客さんが
「すみません、このさいちゅうをあと５つ欲しいんですが…ありますか？」
店員のおばちゃん
「え？なんですか？」
女性のお客さんは再度
「だから、このさいちゅうですけど、在庫あります？」
店員のおばちゃん
「お客さん、それモナカって読むんだけど〜笑」
女性のお客さんは
「あ…」（赤面して苦笑い）

そんなやり取りに遭遇したことがあったな〜と

今日運転中に聴いていたラジオのパーソナリティが、リスナーからのメールを紹介中に
文章の内容からして「老舗」という字を
「ろうほ」
と読んだ拍子に思い出しました。

「え？しにせじゃないの？」

調べてみたら、「しにせ」が一般的で「ろうほ」も間違いではないとのことです。

自分も学生時代に都内に行ったとき
「おかちまちまで切符を買って」と友人に指示されたときに
あれ？あれ？おかちまち？漢字が分からない！
とパニックになったことがありましたし。

以上、
今時いちいち切符は買わないし！と笑われちゃいますが、国語力はやはり大事ですという話でした。