おひさしぶりです

今週は久々にPCを開けています。
出産してから早８か月と少しが経ちました。

ついこの間生まれてきてくれたかと思っていたら、
もうそろそろハイハイしそうです。

子供の夜の睡眠もまだまだ不安定なので、
私もなかなか身体が本調子になりませんが、
今年のアメリアの翻訳トライアスロンは参加してみたい！と思い
今週は頑張っています。

さて、座ってじっくり勉強することがままならない毎日なので
TEDのPodcastを聴き始めました！
子供と遊ぶながら聞き流してます。

今日聞いた女性のコメディアン（Marcia Belsky）
が１００tamponsについて話してる回がとても面白かったです。

The 100 tampons NASA (almost) sent to space -- and other absurd songs

NASAで初めて宇宙に行った女性（SallyRide）が1週間宇宙に行くときに
タンポン100個（！）渡されていた話を歌にしています。

この歌詞皮肉が効いていて、面白くて何回も聞いてしまうのですが、
彼女のトークでハッとさせられたことがひとつ
（Podcastの方でもう少し踏み込んで話していました）

女性オーディエンスとコメディについて

この歌もそうですが、女性特有の笑いのネタ
笑うとき、男性の評価を気にすることありませんか？

正直私、少しドキッとしました。

女性だからこそ笑えるネタってあるのですけど、
それって男性からすごく嫌な風にみられて
かつその評価を気にしてしまう心…

男性も同じようなことあるとは思いますが。

自分が感じること、思うことを大切にする心
取り戻していくリハビリ中です。

はちこ