【本日の英単語】⑤ 'figure out'

2024年11月17日 17:38

本日の英単語は、 'figure out'です。

本日の英文

科学雑誌 'nature'誌の記事　から

「AIは科学文献をレビューし、それらの意味を解釈することができるのか？」

’Can AI review the scientific literature — and figure out what it all means?'

訳
AIは科学文献を読んで　―　内容を全て。

Longman dictionary

※　現時点では、AIで文献をリビューするのは正確性に問題があるようです。しかし、時間をかけても正確性に着目してプロジェクトを立ち上げた方々がいます。素晴らしい。
プロジェクトが成功すれば、我々一般人でも科学技術に関して最新の情報を正確に理解することができるようになるかもしれません。

phrasal verb

1 to think about a problem or situation until you find the answer or understand what has happened

2 to understand why someone behaves in the way they do

類義語 work out

Chat GPT　4oに聞いてみました。
AIで論文の内容をリビューして、解釈するという内容なので　’figure out'　がぴったりくるようです。

意味: 「解決する」「理解する」「見つけ出す」
ニュアンス: 試行錯誤や努力をして何かを「解明」したり、「答えを出す」プロセスが含まれます。何か問題や謎を解決するというニュアンスが強いです。
使い方:
- 主に、何かを「解決する」時に使います。
- 「考え抜いて」「工夫して」「見つけ出す」イメージです。
例文:
1. I need to figure out how to fix my computer.
  （どうやってパソコンを修理するか考え出さないといけない。）
2. Can you figure out this math problem?
  （この数学の問題を解ける？）

意味: 「理解する」「分かる」
ニュアンス: 既に何かを知識や洞察によって「理解している」という状態を表します。特に、プロセスよりも結果にフォーカスしています。
使い方:
- 主に、何かを「知覚的に理解する」「認識する」時に使います。
- 問題解決というよりは「理解ができる」ことに重きが置かれています。
例文:
1. I understand what you’re saying.
  （君の言っていることが分かるよ。）
2. Do you understand the rules?
  （ルールを理解していますか？）

意味: 「解決する」「うまくいく」「運動する」（文脈による）
ニュアンス:
- 問題解決や結果が「うまくまとまる」ことを強調します。
- 単に「解決策を導き出す」だけでなく、最終的な結果が良い方向に「進む」「成立する」という意味合いも含みます。
- 協力や実際の行動を通じて解決する場合に使われることが多いです。

使用場面

例文

よろしければ、サポートお願い致します。