アイルランドでの任務に別れを告げるCJスタンダーにティナ・ターナーの名曲が流れる。
シックスネーションズからイングランドを葬り、勝利を収めたアイルランドの選手たちは、引退するCJスタンダーに、ティナ・ターナーの名曲を聴かせ見送りました。
南アフリカ出身のスタンダーは火曜日、年内の引退を発表し、ラグビー界を驚かせました。
この30歳の選手は、土曜日にダブリンで行われた2019年ワールドカップのファイナリストとの試合で32-18と大勝し、養子先の国での51テストの素晴らしいキャリアをスタイリッシュに締めくくったが、フルタイムを告げるホイッスルの後には涙を流していた。
アイルランドのフルバックであるヒューゴ・キーナンは、試合後のロッカールームでの歓喜の場面で、スタンダーが大騒ぎしていた事を明かしました。
「良い話題ですね。今週、そして期間中ずっと、自分たちにプレッシャーをかけていた良いパフォーマンスができました」とキーナンは語った。
「みんなハッピーだよ。CJを送り出すのに最高な方法だったので、歌を歌って、そこでは楽しく過ごすことができました」。
曲の選択について聞かれたキーナンはこう答えた。"Simply the Best. 楽しかったよ」
アンディ・ファレルヘッドコーチは、アンディ・ファレルヘッドコーチは、チャンピオンシップ3連勝を達成した後、マンスターのバックロー・スタンダーを「永遠の仲間」と語りました。
感動したスタンダーは、アイルランドのラグビーTVに「夢はやはり叶うものです。ずっと前からジャージを着てプレーすることを夢見ていたし、一生懸命働いて、みんなが僕を楽にさせてくれた。この数年間は特別なものでした」
「皆さん、ゲームに、そしてお見送り、ありがとうございました。素晴らしい1週間でした。ギネスのパイントを片手に、スタンドからこのチームを応援するのが楽しみです」
More than a game.
— Guinness Six Nations (@SixNationsRugby) March 20, 2021
You'll be missed, @CJStander ☘️ 💚#GuinnessSixNations #IREvENG pic.twitter.com/jbxvp5rTPQ
同じく南アフリカ出身のアイルランド人フッカー、ロブ・ヘリングは、アイルランドのシャツを着ての最後の試合で、同胞に良い思い出を残せたことを喜んでいました。
「彼には敬意が払われていると思います」とヘリングは言います。「チームの誰もが、彼が毎週行っていること、ハードワーク、ジャージに対する献身を見ています」
「彼とは多くのラグビーを共にしてきましたが、このようなパフォーマンスで締めくくることができ、彼が一生その記憶を残すことができることを嬉しく思っています」