見出し画像

Markers Worship "주가 주되심을(主が主であること)"

おなじみMarkers Worshipの6月末に発表されたニューアルバムから、"주가 주되심을(主が主であること)"です!
今回のアルバムはモーセの出エジプトがテーマになっているようですね。
主を信頼し歩もうとする信仰告白の歌になっています。
最後にキーアップを追加しました。

原曲歌詞

V1
내 손에 들려있는 지팡이 사용하셔서
주님만이 주되심을 나타내소서
맡겨주신 사명을 감당할 힘을 주시고
주 이름만 높이게 하소서
V2
완악한 세상에서 믿음을 지키는 자로
선하신 주 의지하여 살게 하소서
거룩한 백성으로 구별된 주의 자녀로
주 이름만 따르게 하소서
Ch
나의 하나님 그는 여호와 유일하신 이름
그 위대하심 찬양해
세상 속에서 구별된 자로
주가 주되심을 나 선포하리라

日本語歌詞

V1
わが手の内の この杖を用い
主だけが主だと 示したまえ
わが主の使命 成す力与え
主の御名 高めたまえ
V2
暗いこの世で 信仰を守り
善き主を頼りに 生きるように
聖別された 主の子供として
主の御名 従いゆく
Ch
わが主なる造り主 唯一の御名
高くほめ歌う
主の選び受けた理由
主はわが主と 証(あか)し生きる

主によって救われ、主に拠って生きる者として、主の素晴らしさを証ししていきましょう!

いいなと思ったら応援しよう!