シーズン29のアップデート

シーズン２９に入って、ごちゃごちゃとしてきました。トークンを稼いでゲーム内商品をゲットできるようですが、どうなっていくでしょうか。とりあえず、紹介動画がYoutubeにあるので見てみました。
初見では、ライバルである【Golf Rival】の報酬システムに似てるんじゃね！？　って思いました。あと、ゴルフキング・ワールドツアーも同じ方式だよね。無料景品を稼ぐルートと並行して有料商品があるっての、逆パクリかよって感じです。今回の紹介動画内で喋っていたのがこちら。Google先生に文字おこしと翻訳をしてもらいました。

https://www.youtube.com/watch?v=WCfkMx8DsbY
【Google翻訳での文字おこし】
season rewards are here and golf pass is teeing off its simple earn season tokens from both free and tore chest match parts brand new daily weekly and season-long challenges unlock a huge range of free vanity items and rewards from season chest 2 legendary hole explosion or upgrade to golf pass and feast your eyes on even more exclusive rewards and challenges some Style on your play we've got all new chat option you still not putt get it you'll also notice be the most have personality that's right there animated isn't that just great fed up with that same to you every game not anymore dozens of common rare epic and legendary tees are now available 14 off celebrate your way with all new hole explodes how good is that you asked we listened tournament practice mode is here simply earn your tokens select the whole you want to practice redeeming token and get golfing so there you have it golfer season rewards and golf pass are here with a v a brand new chest chat emotes teeth pulled explosions tournament practice tokens got it all don't forget to activate golf even more exclusive rewards and challenges will see you on the Green

【そいつのGoogle翻訳での翻訳、無修正です】
シーズンの報酬がここにあり、ゴルフパスは無料と引き裂かれたチェストマッチパーツの両方からのシンプルな獲得シーズントークンを毎週新しいものからティーオフし、シーズン中のチャレンジはシーズンチェスト2の伝説的な穴の爆発またはゴルフパスにアップグレードして、さらに特別な報酬に目を向け、プレイでいくつかのスタイルに挑戦しましょう。まだパットされていないすべての新しいチャットオプションがあります。また、アニメーション化されていない最も個性があることに気付くでしょう。すべてのゲームで同じことにうんざりしているので、今では数十の一般的な珍しいエピックや伝説のティーが利用可能になっています14オフすべての新しいホールであなたの道を祝ってくださいトークンを獲得するトークンの交換を練習したいもの全体を選択してゴルフをするので、ゴルファーシーズンの報酬とゴルフパスがここにあります。オンストーナメントの練習トークンは、ゴルフをアクティブにすることを忘れないでください。さらに排他的な報酬とチャレンジがグリーンであなたを見るでしょう。

大した情報もなくて、詳しいことはよくわかりませんでした。まあ、ゴルフパスを買わなくても、プレイしていけば、上段側の報酬は受け取れそう出ししばらくは様子見でいきます。直接、ジェム購入とかするより、圧倒的にお得な感じがないとやらなさそう。

一番、気になるのは、ピンチェストの位置にこの報酬がきたこと。ピンチェストがなくなってるんですよ。無料でジェムを稼げるのは、時間毎の無料チェストと８回ホールインして貰えるピンチェストだけ。無料で貰ったジェムでボールを貰えるので、無料プレイでも結構楽しめてたんですが、どうなるでしょうかね。今後に注目です。