見出し画像

自己紹介とやっている活動などなど

こんにちはSteamキュレーターを中心に活動している
るるいえと言います!
少し固定ツイートが手狭になってきたので
こちらに主な活動を記載しておこうと思います
Hello, my name is Rlyeh, and I'm a Steam curator!
I'm going to list my main activities here since my fixed tweets are getting a bit cramped!

毎日してる事

キュレーターでのゲーム紹介
投稿したゲーム記事をTwitterでつぶやいたり
ミニムービーの製作
これは毎日やっています
What I do every day
Introducing games on Curator, tweeting articles about games I've posted, and making mini-movies.

「3D酔い」がキュレーターのテーマなので
酔うか酔わないかを★で表現しています
Since "3D sickness" is the curator's theme, the ★ indicates whether you get drunk or not.



私のゲームプレイスタイルなので
毎日ではありませんがストアレビューも書いています
I also write store reviews, though not every day because of my gameplay style!

ゲームをプレイしないでレビューする事は
出来ませんので最新のゲーム情報!という訳では
ありませんが丁寧にレビューさせていただきます
I can't review a game without playing it, so here's the latest game info! I can't review a game without playing it, so here's the latest game information!

インディーを中心に新しいゲーム、古いゲームを問わず
紹介しています
We introduce both new and old games, mainly indies!



レビュー履歴

モーメント機能が無くなり
意味が無くなってしまったので
リンクを削除しました
I removed the link because the moment function is no longer available and no longer makes sense.

キュレーターで紹介できるレビュー数が2000で
上限に達してしまったので
過去ログ用のキュレーターを作りました
The number of reviews that can be featured in the curator is 2000.
I created a curator for the log warehouse.
I created a curator for logs.



Youtube

なるべくYoutubeに動画をUPして紹介しています
I upload videos to Youtube as much as possible and
and introduce our games to youtube

2023年の9月からキュレーターで紹介したソフトを
まとめて視聴できる「いえいえズの週刊ゲーム」という
動画シリーズを始めました!
In September of 2023, we began a video series called "Ieie's Weekly Game" where you can watch a compilation of software introduced in the curatorial program!

Youtubeの規約があるのでR指定のある物は紹介できません
(アダルト指定、職場閲覧注意など)
そしてストアリンクを貼るのも規約で禁止されています
キュレーターで紹介したソフトに関して
普通の範囲の物ならば取り上げて紹介しています

Due to Youtube terms and conditions, I cannot introduce R-rated material.
(Adult, Workplace Warning, etc.).
And posting store links is also prohibited by the terms and conditions.
Regarding the software introduced in the curator
If the software is within the normal range, we will take it up and introduce it.

Youtubeにまとめ動画を投稿していましたが
2023年5月現在
ニコニコ動画にのみまとめ動画を投稿しています
I used to post summary videos on Youtube.
As of May 2023
I have posted summary videos only on Nico Nico Douga


ボイスはVoiceboxのずんだもんを使用
モデルはVroidスタジオのモデルCちゃんを
自分で改良して使用
マスコット名は「いえちゃま」
Voice is Zundamon from Voicebox
The model is model C of Vroid Studio.
I modified it by myself and used it.
Mascot name is "Iechama"

現状のSteamでのフレンド申請について


最近フレンド申請が増えてきましたが
Steamにいるけど撮影していたり集中したいので
チャット等は遅れがちです
フレンド申請はTwitterで絡みがある方や
知り合いの方に限らせていただいてます
先にTwitterの方でDMを頂ければ受け取りやすいと思います

I've been getting a lot of friend requests lately, but I tend to be late for chats and such because I'm on Steam but I'm shooting or just trying to focus.
I tend to lag behind in chatting with people I know or am involved with on Twitter.
I only accept friend requests from people I know or have a connection with on Twitter.
If you send me a DM on Twitter first, it will be easier for me to receive your friend request.

アクティビティーなどをレビューで
占有してしまう事がある為
そういう事が気になる方は
申請を控えてもらった方がいいかもしれません

その他連絡が取りたいなという人は
TwitterのDMやEmailから連絡してみてください
If you would like to contact us, please contact us via Twitter DM or Email.

Steamのプロフィールにも
E-mailなどの連絡先を記載しました
You can also find me on my Steam profile.
E-mail and other contact information.

個人的に好きなゲームジャンルは
カジュアル、カワイイ系、アクション、タワーディフェンス、パズル、あとホラーは平気です
My personal favorite game genres are casual, Cute, action, tower defense, and puzzle!And I don't mind horror.


実はそんなに英語は得意ではありません
翻訳を使って翻訳しています
Actually, I'm not that good at English, I use translators to translate.

Steamゲーマー、キュレーターとしての私の自己紹介は
以上です!読んでくれてありがとうございました!
That's it for my introduction as a Steam gamer and curator! Thanks for reading!




いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集