覚書き 医学中央雑誌からzoteroへの取り込み方について
機械音痴の同朋に捧ぐ。
なんだか心底拍子抜けしたので、覚書として書き残しておく。
この度長らく（年単位）放置していたzoteroをちゃんと活用しようと思い、私にしては大変辛抱強く、設定から行っている。そもそもオンラインでしか使っておらず、デスクトップ版を使用するのは初めて。
乾姜は、、、おっとタイポ。MyPCよ、生薬名にタイポするなんて偉いぞ！
環境は、Windows11、zoteroは2024年5月時点の最新版。zoteroの設定は、次の記事を参考に行った。
さて、Pubmed等英語データベースからの取り込みは当然問題ないのだが（以下のサイトを参照の事）、
医中誌からは直接取り込みが出来ない、となっている。実際、医学中央雑誌（以下、医中誌）のダイレクトエクスポートのボタンを押すと、Reworks、EndNote、EndNote online、Menderlyの4種の論文整理サービスは出てくるが、Zoteroは無い。とはいえ、自分が所属（使用している）している組織のネットワーク管理者が設定をしさえすれば、上述の４つのサービス以外でもダイレクトエクスポートが可能になる、とのことではあるので、融通が利くようにはしてあるようだ。
そんなことでひょっとしたら、我が職場も医中誌→Zoteroへのダイレクトエクスポートが可能な設定にしてあった可能性は捨てきれないので、その点はご容赦頂きたい。
機械音痴の私は考えた。直接取り込めないなら、二段階で取り込めばいいじゃない。マリーアントワネットの名言”パンがないならブリオッシュを食べればいいじゃない”（実際は言ってないけど）よりも更に頭悪そうだが、実際頭悪いので深くは考えないでおく。
そんなことで、一旦上記サービス（私の場合はデスクトップ版のEndNote。理由は日本語対応しているので。）にインポートしてから、EndNote→zoteroに移行しようとした。
作業する前にEndNote側の準備（？）も十分していたというのに、何と医中誌のダイレクトエクスポートのEndNoteのボタンを押したら、直接Zoteroにエクスポートされました。ちゃんちゃん。
何で～？！
良く解かりませんが、面倒くさいことをしなくてもひょっとしたら医中誌からZoteroに直接取り込むことができるかもしれないので、皆さん試してみてください。
因みに、Mendeleyに取り込むと、めちゃくちゃ文字化けする上に、論文によっては項目ごとの移動先がぐちゃぐちゃになる。論文タイトルのところに著者名が一緒に入る、雑誌名が消える、論文のページ情報なども良く解からない所にはいったりなど、、、、。ちょっとやそっとなら手作業で修正しても良いと思うが、手作業での個別修正ができる範囲を超えている・・・。
どこかで設定すればうまくいくのだろうか？そもそもMendeleyって英語以外に対応してないのでは？しかし、医中誌が堂堂とボタンを作る以上、取り込み可能と言うことではなかろうか？などという疑問もわく。しかし、機械音痴が考えたところで無駄に時間が流れていくので、保留（忘れ去ることにするレベルで）にしたいと思う。