私たちは専制政治に向かう滑り台の上にいる

The world is groaning in every category, and it lacks a leader. Biden, Macron, Trudeau, et al, have all demonstrated behavior that resembles the Keystone Kops. So what’s ahead?
　世界はあらゆるカテゴリーでうめき声を上げており、リーダーが不足しています。バイデン、マクロン、トルドーなどは皆、キーストーン・コップス（アメリカで活躍したコメディアングループ）に似た行動をとっています。では、この先はどうなるのでしょうか？

I hear from a lot of people! Here are some of the scenarios they see playing out in the near term. They can’t all be right, but here’s a brief run-down of what many suggest is ahead of us. You may disagree with one or all points, but millions of people believe one of the following scenarios will play out.
　いろいろな人から話を聞きますが、ここでは、彼らが考える目先のシナリオを紹介します。すべてが正しいとは言い切れませんが、ここでは、多くの人が示唆する「これから」の姿を簡単に紹介します。あなたは1つまたはすべての点に同意しないかもしれませんが、何百万人もの人々が、以下のシナリオのいずれかが実現されると考えています：

1）A great awakening is coming. A tremendous revival. The days of Joel 2:28 are coming when God pours out His Spirit upon all people. This will precede the Rapture of the Church.
１）大いなる覚醒が、とてつもないリバイバルが、やってきます。ヨエル書2：28にあるように、神がすべての人々に霊を注いでくださる時代がやってきます。これは、教会の携挙に先立つものです。

2）   God is long suffering and patient and wants all to be saved, thus we have decades left to share the gospel and rescue the lost. Let’s occupy until He comes and not be so heavenly minded that we are no earthly good. We’ve heard about the Lord’s return for decades yet nothing happens.
2）　神は長く苦しみ、忍耐強く、すべての人が救われることを望んでおられます。ですから、私たちには福音を伝え、一人でも多くの人を救うために、あと何十年も残されているのです。主が来られるまで、天の心を持たないでください。わたしたちは地上では善人ではないのですから。私たちは何十年も主の再臨について聞いていますが、まだ何も起こっていません。

3）   In America, the forthcoming elections in 2022 and 2024 are going to turn America around. We can and will make America great again. Prosperity will return. Life will go back to normal. With the right people in office, earthly government works.
３）　アメリカは、2022年、2024年の選挙で、状況が好転します。私たちは、アメリカを再び偉大な国にすることができ、またそうなるでしょう。繁栄が戻ってきます。生活も正常に戻るでしょう。適切な人が就任すれば、地球上の政府は機能します。

4)   The church is being perfected and tried by fire. But she will prevail and the church will correct the problems on this planet, fulfilling “On earth as it is in Heaven.” The church will have dominion over the whole earth and then Christ can return. (Kingdom Now/Dominion Theology)
4）　教会は完成され、火によって試されています。しかし、教会は勝利し、地上の問題を正し、成就するのです。「天にあるように地にもある」 教会は全地上を支配するようになり、その後、キリストは再臨することができるのです。(キングダムナウ/ドミニオン神学)

World Governments Are Collapsing
世界の政府は崩壊しつつある

Sorry, folks, but points one through four are not what I see outlined in the Bible! World governments are in a predicted state of collapse thanks to the meddling of the globalists. They are causing instability, famine, war, poverty, and obsessing on the fake news called climate change.
　皆さん、申し訳ありませんが、1～4は聖書に書かれている内容ではありません。世界中の政府は、グローバリストが活動しているため、崩壊が予測される状態にあります。彼らは、不安定、飢餓、戦争、貧困を引き起こし、気候変動というフェイクニュースにこだわっています。

The capitals of the world are preparing for the Antichrist and are taking directions from the World Economic Forum, Klaus Schwab, Yuval Harari, Bill Gates, and other globalists who delight in trampling on the people. They are acting as lawless and reckless as is every leftist in Washington, D.C. and the right isn’t pushing back!
　世界の首都は反キリストに備え、世界経済フォーラム、クラウス・シュワブ、ユヴァル・ハラリ、ビル・ゲイツ、および人々を踏みにじることを喜ぶ他のグローバリストたちから指示を得ているのです。彼らは、ワシントンD.C.のすべての左翼と同様に無法で無謀な行動をしており、右翼（保守派）は抵抗できないのです。

Living When Truth Does Not Matter
今は、真実が重要でない時代

Former White House correspondent Bill Koenig writes in his weekly e-newsletter, “The late conservative journalist and pundit Charles Krauthammer said once, ‘We are living at a time when truth doesn’t matter.’”
　元ホワイトハウス特派員のBill Koenig氏は、毎週発行のメールマガジンで次のように書いています：
「保守派のジャーナリストで評論家の故Charles Krauthammer氏はかつて、『我々は真実が重要でない時代に生きているのです。』と述べています。」

Koenig continues, “We see this in the liberal media every week and with many of the Congressional Democrats. They are dishonest and/or incapable of processing the truth, denying truth because the end justifies the means, or they are totally deceived. A spirit of delusion is prevalent in our county today.”
　Koenig氏は、「このことは、リベラルなメディアや多くの民主党議員に毎週見られることです。彼らは不誠実であり、かつ／または真実を処理することができず、目的が手段を正当化するという理由で真実を否定し、あるいは完全に欺かれているのです。今日の我が国には、妄信の精神が蔓延しています。」と続けます。

And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie. (2 Thessalonians 2:11)
テサロニケ人への手紙2:11
「それで神は、惑わす力を送られ、彼らはが偽りを信じるようになります。」

Harbingers of Total Tyranny 
専制政治の前触れ

Journalist Bill Wilson says we are on a slippery slope to tyranny.
　ジャーナリストのBill Wilson氏は、私たちは専制政治に向かう滑り台の上にいる、と話しています。

He writes, “The FBI raid of Donald Trump’s home should be a wake-up call to all Americans that the Democratic Party leadership is intentional about re-imagining the homeland into a statist nation. 
　彼は、「FBIによるドナルド・トランプ氏の自宅を家宅捜索は、民主党指導部が意図的に祖国を国家主義国家に変えようとしていることの表れです。これはすべてのアメリカ人に対する警鐘です。」と書いています。

“From David Koresh and Elian Gonzalez during the Clinton years, to IRS treatment of conservative and Christian organizations, to the Russian influence scam, to spying on Trump’s campaign and the news media under Obama, Democrat regimes increasingly have abused government power. “
「クリントン時代のDavid KoreshやElian Gonzalezから、保守派やキリスト教組織に対するIRS（アメリカ合衆国内国歳入庁）の扱い、ロシア疑惑における詐欺、オバマ政権下のトランプ陣営やニュースメディアに対するスパイ行為まで、民主党政権はますます政府権力の乱用に走っています。」

Wilson concludes, “This week, people should at least consider that the FBI raid on Trump’s home and the passage of the misnamed Inflation Reduction Act of 2022 are harbingers to the tyrannical agenda of the extreme left.”
　Wilson氏は、「今週、人々は少なくとも、FBIによるトランプ氏の自宅への家宅捜索と、2022年のインフレ削減法案という誤った名称の法案の可決は、極左の専制的なアジェンダへの前触れだと考えるべきです。」と結論付けています。

But evil men and seducers will wax worse and worse, deceiving and being deceived. (2 Timothy 3:13)
テモテへの手紙第二3:13
「悪い者たちや詐欺師たちは、だましたり、だまされたりして、ますます悪に落ちて行きます。」

Curtain About to Rise
幕開け

The stage is being set daily for a drama that will be the story of the ages. The players are on the stage right behind the curtain. Our Heavenly Father is the writer, director, and producer of what is to come. An angel is holding a trumpet with his hands clasped around it. The Bridegroom has had enough of the foolishness of Godless men and is calling His bride, the Church, Home very soon.
　時代の物語となるドラマの舞台は、日々整えられています。幕のすぐ後ろのステージにいるのは、プレイヤーたちです。私たちの天の父は、これから起こることの脚本家であり、監督であり、プロデューサーなのです。天使がラッパを手に持っています。花婿は神を信じない人々の愚かな行為を今まで十分耐えてきましたが、しかし、花嫁である教会を、もうすぐ天にある家に連れて行こうとしているのです。

There will, indeed, be a revival, but it will be during the seven-year Tribulation, the Time of Jacob’s Trouble. The Four Horsemen may be out of the barn soon. They’ll appear over a ridge once the Church is called to meet her bridegroom.
　確かにリバイバルは起こりますが、それは7年間の艱難時代、つまりヤコブの苦難の時に起こるでしょう。ヨハネの黙示録の四騎士は納屋からすぐに出てくるかもしれません。教会が花婿に会うために携挙されると、彼らは尾根の上に現れるでしょう。

The Disappearing Act is Next
次は「携挙」だ！

I believe the scenario I represent does not allow time for “turning things around,” a “great awakening,” “making America great again”, or for the church to crush the evil of our day (Dominion Theology). Instead, the church is going to suddenly disappear and fade off the scene! So, soon and very soon, we are going to see the King.
　私は、「事態の好転」、「偉大なる目覚め」、「アメリカを再び偉大にする」、「教会が現代の悪を打ち砕く」（ドミニオン神学）ための時間は与えられないと信じています。それどころか、教会は突然消え去り、この世からフェードアウトしてしまうのです。
　だから、もうすぐ、とても近いうちに、私たちは主と会うことになるのです。
 
Harbingersdaily
https://harbingersdaily.com/the-slippery-slope-harbingers-of-total-tyranny/