見出し画像

チェリストが爆撃で破壊されたハルキウの街で演奏し、再建のための資金集めを行う。

Sitting in the middle of Kharhiv, among bombed out buildings and empty streets, a cellist plays to honor his city. Denys Karachevtsev performed Bach’s Cello Suite No. 5 for a virtual audience, since many have fled the city amidst the Russian bombardment. It was a moment of serenity in the middle of devastation. Denys is hoping his performance will raise money to one day rebuild what he calls his heroic city. Inside Edition Digital’s Mara Montalbano has more.
 ハルキウの真ん中で、爆撃された建物と誰もいない通りの間に座り、チェリストが自分の街を称えるために演奏しています。デニス・カラチェフツェフさんがバッハのチェロ組曲第5番を演奏したのは、ロシアの爆撃で多くの人が街を離れてしまったため、仮想の聴衆のためでした。それは、荒廃の中にある静寂のひとときでした。
 デニスさんは、この演奏がいつか彼が英雄と呼ぶ街を再建するための資金になることを望んでいます。

Inside Edition Digital、Mara Montalbano

ビデオはこちら:
https://www.insideedition.com/media/videos/cellist-plays-in-streets-of-bombed-out-kharkiv-to-raise-money-to-rebuild-74069

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?