『ロマンスの鼓動』 原題:心跳源计划〈2021年〉 本国で配信が開始になって、YouTubeで全話見られることから、翻訳機能を使ったなんちゃって日本語字幕で見た作品。内容から何となく日本にこなさそうと思っていたのが、日本入りしてびっくりでした。それでわざわざ配信サービスに一時加入して全話正規の日本語字幕で見ました。 やはりちゃんとした日本語字幕は、いいですねー。なんちゃって日本語字幕だと、しょっちゅう？？？が頭に浮かび、理解するのに時間かかるのですが、正規の日本語字幕なら、
『孤城閉～仁宗、その愛と大義～』 原題:清平乐〈2020年〉 王凱（ワン・カイ）が演じる仁宗がババーン！とひとりで写っている画像に惹かれて見始めました。主要キャストさんは皆さん、初めまして、なドラマです。 派手にアクションがある訳でもなく、淡々と仁宗の生涯が描かれていくので、ドラマとしてはハラハラドキドキの少ない、落ち着いた雰囲気で最後まで進みます。かと言ってつまらなくもない。だけど、最後まで見ると、「陛下、そりゃないわー。ダメだわー。結局、妻子みんな幸せにできていないじ
『華麗なる契約結婚』 原題:从結婚开始恋愛 〈2020年〉 「山河令」でお気に入り俳優となった龔俊（ゴン・ジュン）が男主1です。大企業の跡取り娘から契約結婚を持ちかけられ、親族の借金という弱みがあり、また、もしかしたら初恋相手かも？なこともあって、契約結婚をしてみるものの、そこから愛がうまれ…な物語です。 龔俊が演じているのは、優秀な外科医の凌睿。イケメンで子どもにも優しいお医者さまだが、家に帰ると母と伯母、叔母、3人に囲まれる家事メン。特に、精神的なショックを受けたり悩
『蒼穹の昴』 原作 : 「蒼穹の昴」浅田次郎 作 〈2010年〉 日本の小説が原作で、日中合作のドラマです。西太后が日本の女優、田中裕子が演じていることに、まずビックリです。でも、西太后のお姿がとてもお似合いでした。 原作を3分の2ほど読み終えたところで、ドラマを見ました。最初の方で、春児と文秀の関係性の設定から変わっていることにまず驚き、でも見続けていくと、原作から変更されている部分は、ドラマとして登場人物をある程度絞らなければならないと思うと、上手くまとめるための
『見たことある俳優さん、みーつけた』No.3 そこそこの本数を見ていくと、新しいドラマを見ていて、あ！アレに出ていた人!!と主役以下の俳優さんを発見することが、楽しいです。 『如歌』でコワイ暗夜絶だった女優さん、特徴あるお顔だからすぐに気づいて調べました。『幻城IceFantasy 』の氷后様だった龔蓓苾（ゴン・ベイビ）さんは、『如意芳霏』では容児のお師匠さんでした。 『招揺』の長玉聖主さんは、『武則天』では高陽公主でした。おきれいですが、ちょっと悪女系な役がお似合い、
『如意芳霏』 原題:如意芳霏〈2019年〉 「山河令」で阿絮を演じた張哲瀚（チャン・ ジャーハン）と、日本でも知られている美少女アイドルのキクちゃんこと鞠婧禕（シュー・ジェンシー）が主演カップルです。 お話としては、可もなく不可もなく…いわばラブ史劇のよくある要素を満載に詰め込んで仕上げたね、というドラマでした。だって、恋に落ちる2人でクルクル回って宙を舞う、も、崖落ちしたのに生きている、も、死んだと思って葬儀の準備していたら実は生きていた、などなど、あるあるそれー、なエ
『大唐流流～宮廷を支えた若き女官～』 原題:骊歌行〈2021年〉 「晩媚と影」の李一桐(リー·イートン)と許凱（シュー・カイ）の共演との事で、楽しみにしていた作品。あまり前情報を見ずに見始めたが、ところどころでクスッとくるコメディ要素とシリアスな内容のバランスが良くて、とても見やすいドラマでした。 許凱が演じる、家柄は良いけど放蕩ドラ息子の盛楚慕が、たまたま出会った商家の才媛、李一桐が演じる傳柔に出会い、ちゃんと恋愛したくて努力するようになったらデキる男になった、というハナ
今まで見た華流ドラマ（映画）のタイトルをメモしていったら、ちょうど30プラス2をこえたのでご報告です❀( ⸝⸝•ᴗ•⸝⸝ )❀ 中には2周目、3周目をしているものもあります。 華流ドラマを見るようになって4年くらい？決して早いペースと言えませんが、沢山見たなぁ〜と自己満足に浸っています(^^;; 王女未央-BIOU- 永遠の桃花～三生三世～ 武則天-The Empress- 晩媚と影∼紅きロマンス∼ 霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～ 花不棄∼運命の姫と仮面の王子∼ 陰陽師 とこ
衝撃的すぎて、悲しくて、心はザワザワしています。 日本もまだまだ、原作者の権利が守られない国ですね。ご冥福をお祈りします。
『見たことある俳優さん、みーつけた』 そこそこの本数を見ていくと、新しいドラマを見ていて、あ！アレに出ていた人!!と主役以下の俳優さんを発見することが、楽しいです。 『山河令』の蠍ちゃんは、な、なんと!!(☉｡☉)!『白華の姫』て羅将軍を演じていました‼ 山河令の撮影前に、かなり身体をしぼったのかなぁ。顔からもう、かなりシュッとしている。 李岱昆(リー·ダイクン)は、1992年生まれ。すっごい美肌だけど、おヒゲは濃いめのようだ… 『山河令』の晋王を演じていた王東（ワン
そこそこの本数を見ていくと、新しいドラマを見ていて、あ！アレに出ていた人!!と主役以下の俳優さんを発見することが、楽しいです。 『白華の姫』で主役の容楽の妹だった痕香を演じていた女優さんは、 『幻城IceFantasy』では、精霊の王女さま、チャオヤー（潮崖❳でした。 陈欣予(チェン·シンユー)さん、英語名は、マギー。1993年生まれ。古装も現代ものも出演しているようです。お綺麗ですね～ 『白華の姫』でちょっと頼りない無憂さんの弟の第9皇子 陳王·無郁ちゃんは、『幻城Ic
『ワンス・アポン・ア・タイム 闘神』 原題:三生三世十里桃花〈2017年〉 私を華ドラ沼落ちさせた「三生三世十里桃花」の映画版です。杨洋 （ヤン・ヤン）の古装姿がどんなかを見たくて視聴しました(笑) ストーリーは、もうね、しっかり知っていますんで、あの長い話をコンパクトにするならこうなるのだな、という感想しかなく。いや、よくまとめたわ、と思いました。羅晋(ルオ·ジン)の演じる折顔がドラマ版とかなり違う印象で…あ、でもお酒好きなところは一緒？ あと、夜華と白浅の子ども、阿離は
『プラチナの恋人たち』 原題:你是我的栄耀 〈2021年〉 見事にハマりましてね〜3周してしまいました(^^;; 迪丽热巴（ディリラバ ）は何作も見ていますが、杨洋 （ヤン・ヤン）は初めまして、でした。もちろん、人気の高い俳優さんですので、知ってはいましたよ？ただ、ドラマを見る機会がなかっただけで。だから、この顔面偏差値バカ高カップルのドラマを見たくてウズウズしていました。で、見始めたらもう、止まらなくて(笑) 見事にハマりました(ﾉ˶>ᗜ<˵)ﾉ このドラマ、めっちゃ腹
2024年もマイペースにドラマと映画を楽しみます。新年視聴1作品目は『弧城閉』。淡々と進むドラマのようですが、刺激少なめが今は見やすくていいのかも( ᴖ_ᴖ )
霜花の姫では、怖～い鳥さんママの天后さまで。 武則天では美しい淑女な楊淑妃。裏でやっていたことには、ビックリΣ(ﾟдﾟ；)だったけど。 周海媚 （キャシー・チャウ）さんが、先ごろ、ご病気で亡くなられたそうです。 ご冥福をお祈りします。
師走でございます… あれこれと先の予定など考えてしまうと、なんだか落ち着いてドラマを楽しめません。過去に見たものでお気に入りシーンを繰り返してみたりしています。 いつ何を開封しようかなぁ(｡-_-｡)
