見出し画像

1分で楽して覚える省エネインドネシア語学習⑦~英語ほぼそのままでいけるやん!その7

(インドネシア語の勉強をしたいけど時間がない!という方は中央付近の画像だけご覧ください。1分で終わります。)

今回の「英語そっくりさん」インドネシア語単語10選


みなさんこんにちは。語学でいちばん苦行になりがちな単語を、いかに楽して省エネで覚えることばかり考えているふくすけです。

今回は、「1分で楽して覚える省エネインドネシア単語」の第7回です。

今回も前回に引き続き、インドネシア語検定C級の問題で実際に出た単語のうち、「英語そっくりさん」(スペルがとても似ている)や「英語瓜二つ」(完全一致)を10個リストアップします。

インドネシア語検定C級試験の概要や難易度は下記の記事をご覧ください。

今回は完全一致の「瓜二つ」はなかったのですが、ある法則が非常に強く出た結果、多くのそっくりさんが出た回でした。

借用語のインドネシア語10個(C級レベル)

今回の傾向

今回も、前回と同様、「c」が「k」に変換される法則、名づけて「カルバンクライン法則」が非常に顕著に表れた回でしたので、この法則が当てはまる単語については、カルバンクラインのロゴのようなトーンにしてみました。

ちなみに、「biota」は英語・インドネシア語どちらもスペルが同じの「瓜二つ」ですが、試験問題でないと中々お目にかかれない単語ですね。

また、数こそ多くないですが、今回はその他の法則も典型的に表れた例が多い回でした。

英語→インドネシア語変換の法則はまた別の機会にまとめたいと思います。

もしこの記事をお読みになってタメになった、役に立った、という方がいらっしゃいましたら、「スキ」を押していただけるととても嬉しいです。また、継続的にこのような記事を公開していきますので、関心を持っていただいた方は是非フォローもお願いいたします!

いいなと思ったら応援しよう!