見出し画像

【日本語】ルビの濁点・半濁点ちっちゃすぎて読めないよ問題

日本語の教科書、特に初級では多くの漢字にルビが振ってある。
学習者はそのルビを頼りに漢字を読むわけだ。

当然ルビは漢字よりちっちゃい。とはいえ読めないわけではないし、このサイズが適当だと思う。
問題はそのルビが……

水曜日すいようび
A「すいようび」
俺「ですよね。じゃ、その下の漢字は? Bさん」

生年月日 せいねんがっぴ
B「せいねんがっび」
俺「いいえ、『び』じゃなくて『ぴ』です。ほら、ルビをよく見てください」
B「見えるかー!!」



もはや視力検査。

いいなと思ったら応援しよう!

さくぬ
よろしければ応援お願いします! もしいただけたら小躍りして喜びます!!