見出し画像

ときのにわ

ときのにわ 、はてさて、どんな庭なのだろうか?とあなたは思ったかもしれない。

こんにちは、そしてこんばんわ。

ときのにわ Nonaです。

英語のHelloのように時間を問わず使える挨拶って日本語だとしたら

ご機嫌よう?

時間は物質ではなく、しかし人間によって抽象、普遍化された概念である。時間は重力によって、もしくは私たちの心によっても変わりますが、科学者は私たちが話す言語によって、時間の配置が違うと言います。英語を話す人たちは過去を左、未来を右、アラビア語を話す人たちは右から左と、言語を筆記する方向に時間が流れていると。日本語では上から下に、しかし行が増えると右から左に表記しますが、英語を話す日本人として私の中で時間のタイムラインはどのようになるかと想像してみたところ、時間は左から右でも上から下でも右から左でもなく、しかもそのどれでもあると想像できます。科学者が言うように、違う言語を使うことは違う見解を持つことなんだな。


違う言語を話すことは心の健康と認知に関する健康を向上させると科学は言っていますが、二つの言語で同じ内容を書こうとする時に、グーグル翻訳のようには頭の中で翻訳せず、あたかも違う人物がそれぞれの言語で書くように感じる。違う言語は違う見解、私は文化に置いてそれは逆なのではないかと思っていましたが、言葉がはじめにもなりうるようです。(はじめに言葉ありき、(聖書)は私の好きな格言の一つ、私はキリスト教ではないのだけれどね)

時間は私たちの五感を使って感じたりみたり触ったり聞いたり嗅いだりできません。しかしながら、宇宙の95%はダークマターとダークエナジーでできていると科学者は言うのだから、この世界のほとんどが見えないものでできているということになります。私はいつもこの世界の不思議に魅了されている。J.G. バラードによって書かれた”The Garden of Time” (ときのにわ )という本は、その世界はとても私の好きなものでした。もしシュールなお話が好きでしたらおすすめです。(英語だとオンライン上で読めるのです)もし私たちが大きな一つの覚醒した夢を分かち合っているのだとしたら、何を地球上に創造したいですか?


ときのにわ ではインターネット上のオアシスを作っています。(英語版はhttps://gardenoftime.art)


ブログでも配色など自由度高めで読みにくかったりもするんですが、

毎回気分で色を変えているので新しい発見があったりするので楽しい度爆上がります。


こちらのnoteでは、言葉に純粋に、こぼれる滴をそのままに。


もっと自由に生きていきたいな。

それでは意識の向こう側で会いましょう。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?