「Trine 5」から学ぶ英語とオランダ語 #2: The Town Library
みなさん、こんにちは！お元気ですか？🐹
つぶやき
さっき洗濯をしながらふと思ったことなんですが、オランダの洗濯乾燥機をフルで回すと５時間半かかります👀洗濯だけでも２時間半は余裕でかかります。これってかなり長い方ですよね？去年、一時帰国した時にホテルの洗濯機を使ったら、１時間未満で洗濯が終わって感動したことを覚えています笑 まあ、洗濯は入れてしまえば、あとは出来る上がるまで、ほっとくだけなのでいいのですが…だとしても、５時間半はなあという感じです😂さて、今日も洗濯が出来上がるまで気長にゆっくりと待ちます🐢
#2 街の図書館
さて、それではさっそくTrine５を使った語学学習を始めていきたいと思います。今回も一つ目のゲーム動画を使っていきます🎮
また同じ動画？と思ったそこのあなた、お気持ちはわかります。でも、同じ動画を何回も見ることで、英語耳がどんどん上達していくと私たちは思っています😉もし飽きたと思った方は、ぜひ下の英語表現に注目して、そこの部分だけでも見てみてください👀
注目すべき英語表現（オランダ語の訳とともに🇳🇱）
さて、この動画で使われている英語表現をひとつピックアップして英語（オランダ語）学習を進めていきましょう！
Put the map down, thief! [10:04]
Leg de kaart neer, dief!
その地図を置きなさい、泥棒！
何かを置くことを指す表現「Put...down」に注目します。とてもシンプルな英語表現で、一度覚えてしまえばとても簡単なものだと思います。でも、このような簡単な表現も、頭にしっかりと刻まれていないと、いざという時に思い出すことが難しいことがあります。ここでいくつかの例文とともに復習すれば、もうそんな心配をする必要はないはずです！😉👌
Put the keys down on the table, please.
鍵をテーブルに置いてください。Could you put the groceries down on the kitchen counter?
食料品をキッチンカウンターに置いてくれますか？After reading the book, don't forget to put it down on the shelf.
その本を読んだら、本を棚に戻すのを忘れないでください。
オランダ語と英語をこうやって見比べると、やはりかなり似ている部分がありますよね👀そういった面では、オランダ語を勉強するのもそこまで難しくないなあとは思います。時々私たちには生み出せないような発音を要求してくる言葉であることは確かですが😂
おわりに
今日はここまでです！最後まで読んでいただいてありがとうございました🐹💐また明日、お会いしましょう⭐️
少しでもゲームを使っての語学学習に興味が出た方、ぜひ私たちのチャンネルを覗きに行ってみてください🫶