マガジンのカバー画像

ガリレオ新訳・解説｜Winnie-the-Pooh Ch.2

7
本
はじめての英語多読学習に最適！『クマのプーさん』の英語原作の世界をガリレオが新訳と解説で案内します。Chapter 2 In which Pooh goes visiting a…
Chapter 2のガリレオ訳＆英語解説 note（有料）をまとめていきます。マガジン購読がオスス…
¥500
運営しているクリエイター
Galileo

ガリレオ新訳・英語解説｜Winnie-the_Pooh Ch.2 #7

こうして１週間のあいだ、クリストファー・ロビンは、そういった本を北のほうのプーに向かって…

140
Galileo
Galileo
2か月前
1

ガリレオ新訳・英語解説｜Winnie-the_Pooh Ch.2 #6

クリストファー・ロビンはうなずきました。 「じゃあ、やれることはたったひとつだね。プーが…

140
Galileo
Galileo
3か月前
3

ガリレオ新訳・英語解説｜Winnie-the_Pooh Ch.2 #5

クリストファー・ロビンは森の反対側の端に住んでいてね、ラビットと一緒にやって来て、プーの…

140
Galileo
Galileo
3か月前
2

ガリレオ新訳・英語解説｜Winnie-the_Pooh Ch.2 #4

こうして、プーは穴からはい出て行こうとしました。前足でぐいっとひっぱって、後ろ足でうんし…

140
Galileo
Galileo
4か月前
1

ガリレオ新訳・英語解説｜Winnie-the_Pooh Ch.2 #3

そんなわけで、プーは、よいしょ、こらしょ、どっこいしょ、と穴を通っていって、そして、やっ…

140
Galileo
Galileo
4か月前
1

ガリレオ新訳・英語解説｜Winnie-the_Pooh Ch.2 #2

そうして、プーはしゃがんで、頭を穴の中につっこむと、呼びかけてみたんだ。 「誰かいますか…

140
Galileo
Galileo
4か月前
2

ガリレオ新訳・英語解説｜Winnie-the_Pooh Ch.2 #1

2. ここでは、プーがラビットの家におじゃましに行って、すっかりはまってしまうよ。CHAPTER TWO In which Pooh goes visiting and gets into a tight place みんなには、ウィニー・ザ・プー、または、もっと簡単にプーって名前で知られているティディベアくんは、ある日、満足げに歌いながら、森の中を歩いていました。ちょうどその朝に、ちょっとした詩ができあがったんだ。鏡の前でいつもの「ふとり体操」をしていたときにね。できると

¥140
Galileo