シカゴトランプタワーへの民主党の訴訟攻撃

シカゴ・サンタイムズ紙によると、シカゴのトランプタワーが公共妨害（環境汚染）として、イリノイ州クック群の巡回裁判所で認められたとのこと。

トランプタワーの冷却水取水システム（川から冷却水を取り込み、設備内の熱を冷却する）が法令の基準を満たさず、大量の魚や生態系を殺しているという判断のよう。双方の合意なく裁判が終わらなければ、11月に審問があるそうだ。

イリノイ州の司法長官の協力の下、環境活動団体が訴えたらしく、裁判官の党派も不明（サディアス・ウィルソンという黒人の方のようですが）だが、基本は青い州ですからね、相変わらずチクチクやっていますね。まあ、トランプ自身は大量の訴訟を抱えているとは思うので特に気にしていないだろうが。

public nuisance・・・公共妨害
Cooling Water Intake System・・・冷却水取水システム