TOEIC 2/9　似たようなイディオムは文章を書いて攻略すべし！

本日のTOEIC問題は、似たようなイディオムのときに、どれを選ぶか、という問題。

The Chief Cabinet Secretary answered questions from the press [       ] the Prime Minister.

(A) in charge of
(B) in respect of
(C) on behalf of
(D) instead of

答えは、下にスクロール。

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

答え：(C) on behalf of　＆　(D) instead of　どちらもOK

The Chief Cabinet Secretary answered questions from the press on behalf of the Prime Minister.（＝官房長官は、首相に代わって報道陣の質問に答えた。）

The Chief Cabinet Secretary answered questions from the press instead of the Prime Minister.（＝官房長官は、首相の代わりに報道陣の質問に答えた。）

on behalf ofのほうが、instead of よりもっとフォーマル。

また、on behalf ofは、首相の「ために」「首相から権限を託されて」という意味合いが含まれる。

instead ofは、単に「～の代わりに」ということ。

選択肢(A)～(C)はいずれも＜前置詞＋名詞＋of＞という形をとる。

注意：(D)は、(A)～(C)と同じように"in stead of"って書いちゃダメ！

"in stead of"って書く人がいるが、これは間違い！instead = 代わりに、という一つの単語だから、分けて書かないで。つまり、insteadだけでも十分通じる：

The Chief Cabinet Secretary answered questions from the press instead.
（＝官房長官は、代わりに報道陣の質問に答えた。）

その他の選択肢の意味：

in charge of （＝…の担当で）

I am in charge of the Department.（＝この部署の担当者です。）
I am in charge of this task.（＝このタスクの担当者です。）

in respect of（…に関して）＝concerning = regarding = as regards to

↑みんな同じ意味だよ：

I would like to speak in respect of child abuse.
I would like to speak regarding child abuse.
I would like to speak concerning child abuse.
I would like to speak as regards to child abuse.
（＝児童虐待について語ります。）