TOEIC 4/2　イディオム

本日のTOEIC問題は、

She took [            ] a job as a freelance translator after she stopped working at ABC Company.

(A) on
(B) off
(C) in
(D) up

正解は・・

↓

↓

↓

↓

↓

答え：(A) on

She took on a job as a freelance translator after she stopped working at ABC Company.（＝彼女はABC社を退職後、フリーの通訳として仕事を引き受けた。）

take onで「（仕事などを）引き受ける」という意味なので、(1)が正解。典型的なイディオム問題。

イディオムは、これまでも何度も扱ったね。だいぶ慣れてきたかな？

もしまだ難しいと感じているなら、こういう問題を見たとき、他の選択肢で文章を作ることを日課にしてみよう。

今回は"take on"というこれだけで完結するイディオムのため、他の選択肢はどれも英語としては成立しない：

✖take off a job

✖take in a job

✖take up a job

イディオム問題で疑問に思ったら、必ず辞書をひくクセをつけてみよう。