見出し画像

3つの脱「C」:2023年9月18日(月)

2021年の初め頃で,新型コロナ・パンデミックが勃発して一年が経過した頃であったと思うが,にわかに3つの脱「C」ということが一部のエネルギー専門家の中で議論になることがあった。

 ここで言う3つのCとは,Carbon,Covid-19,Chinaであり,今後世界で起きうる新たな方向性(ベクトル)を象徴的に表現したものとして未来予測的に議論されていた。

 空前絶後の世界的なパンデミックによって,残念ながら,今や人類は地球規模で広くて強いヒステリックを抱え込んでしまった。その意味で,この時期に前近代的な戦争を仕掛けたロシアのプーチン大統領には「偉大な想像力」が欠けていた。つまり,時代の潮流を完全に見誤った。ヒステリックはヒステリックで解決できない。

Three "C"s Unshackled:September 18th(Monday)

It must have been around the beginning of 2021, about a year into the outbreak of the new coronavirus pandemic, when suddenly, among some energy experts, there was a discussion about three "C"s breaking free.

These three "C"s referred to Carbon, Covid-19, and China, and they were being futuristically debated as symbolic representations of potential new directions (vectors) that could unfold worldwide.

Unfortunately, due to the unprecedented global pandemic, humanity has now found itself grappling with widespread and intense hysteria on a planetary scale. In this sense, Russian President Putin, who initiated a pre-modern war during this time, lacked "great imagination." In other words, he completely misjudged the currents of the era. Hysteria cannot be resolved with hysteria.