from japan meu

f(x)の情報、主にインタビューを発信するための日本語翻訳アカウントです。 マイペース…

from japan meu

f(x)の情報、主にインタビューを発信するための日本語翻訳アカウントです。 マイペースに投稿していきます ◡̈♡

「LIFE'S LIKE A BOX OFCHOCOLATESー“心ゆくまで楽しむべし” 」240910 精彩OK! ビクトリア インタビュー 日本語訳

LIFE'S LIKE A BOX OF CHOCOLATES ソンチエン-ビクトリア “心ゆくまで楽しむべし” デビューから15年、この長い時間は本当にビクトリアの身体を流れてきたのだろうか。これが、ビクトリアに会って感じたことだ。目の前にいる彼女は、気さくで、天真爛漫で、猫のように自由奔放で無邪気で、ミステリアスでキュートで行動的で、この瞬間とスクリーンや舞台での姿を同一視するのは難しいように思える。 彼女が次にどこへ行きたいのか、何をしたいのかは、誰にもわからない。

from japan …

    • 「献身のハーモニー：音楽を通してアンバー・リウの人生の交響曲を探る」　240522 Bazaar Vietnam 日本語訳

      元記事はこちら⇩ ※引用形式になっている部分は記者の文章・考察です。 魂のハーモニーは、音楽への献身と永遠のダンスを奏でる。 2024年5月22日 カロリーナ・オリアーロ 記 親愛なるアンバー・リウさん 中国にルーツを持ちロサンゼルスで生まれたあなたは2つの異なる文化の間で育ちましたが、10代の頃は韓国でも育ちました。この3つの偉大な国の間で生活したことは、人として、そしてアーティストとして、あなたにどのような影響を与えたのでしょうか？ アンバー: すべてを振り返って

      from japan …

      • 「アイドルからインディ歌手へ:アンバー・リウの自分探しの旅」 240405 Prestige インタビュー 日本語訳

        From Idol to Indie: Amber Liu on Her Self-Discovery Journey アイドルからインディ歌手へ:アンバー・リウの自分探しの旅 BY: ANDRE NEVELING PUBLISHED: APR 05, 2024 10:30 AM HKT 元の記事はこちら☟ https://www.prestigeonline.com/hk/people/from-idol-to-indie-amber-liu-on-her-self-d

        from japan …

        • 「固有で丈夫な、至高のクリスタル」220822 VOGUE KOREA インタビュー 日本語訳

          元の記事はこちら☟ イギリス、午後、庭園、邸宅… この上なく叮嚀なクリスタル 　クリスタルは自分を大衆に寄せるのではなく、自分に惹きつける。 それで成り立つのは、彼女が何をしようと人々は目を惹きつけられてしまうからだ。 　人間は誰でも少しずつ演技をしながら生きていく。 　志向と実在の間のギャップ、それを埋めようとする欲望の大きさは人が帽子を被るように隠そうとしても隠せない。 　それが仕方がないとはいえ、そのすべての必死のあがぎに疲れる時がある。そのため、一切の飾りから脱し

          from japan …

        「LIFE'S LIKE A BOX OFCHOCOLATESー“心ゆくまで楽しむべし” 」240910 精彩OK! ビクトリア インタビュー 日本語訳

        from japan meu

        • 「献身のハーモニー：音楽を通してアンバー・リウの人生の交響曲を探る」　240522 Bazaar Vietnam 日本語訳

          from japan meu

        • 「アイドルからインディ歌手へ:アンバー・リウの自分探しの旅」 240405 Prestige インタビュー 日本語訳

          from japan meu

        • 「固有で丈夫な、至高のクリスタル」220822 VOGUE KOREA インタビュー 日本語訳

          from japan meu

        マガジン

        • VICTORIA
          1本
        • AMBER
          3本
        • SULLI
          0本
        • LUNA
          0本
        • KRYSTAL
          2本

        記事

          「世界は広くて、私はどこでも何でもない」240228 VOGUE KOREA インタビュー 日本語訳

          クリスタル「世界は広くて、私はどこでも何でもない」 2024.02.28 ホ·ボヨン キム·ナラン 元の記事はこちら☟ デビューの時からクリスタルは派手に揺さぶられることなく、湖のように静かで毅然としている。 石を投げて波紋を広げられるのは本人だけだ。 オーストラリアのメルボルンでVOGUEのカバーを撮影しました。 世界各地で仕事して旅行を楽しんでいるところですね。 -他の方も似ていると思いますが、旅行は日常から自分自身を解放してくれるようです。 いつも何かに囲まれてい

          from japan …

          「世界は広くて、私はどこでも何でもない」240228 VOGUE KOREA インタビュー 日本語訳

          from japan meu

          「人生の美しさ - それがどれほど不完全なものであるか。」240308 Women in Pop インタビュー 日本語訳

          Words: Emma Driver Interview: Jett Tattersall Published: Friday March 8 2024 元記事はこちら☟内容にボリュームがあったため、目次はオリジナルでつけています。意訳含みますのでご了承ください。 アンバー・リウについて K-popスター出身のアンバー・リウは、素晴らしいPopな血を引く、エキサイティングなソロアーティストだ。 15歳の時、LAのオーディションで韓国の巨大勢力、SMエンターテインメントに

          from japan …

          「人生の美しさ - それがどれほど不完全なものであるか。」240308 Women in Pop インタビュー 日本語訳

          from japan meu