遠距離恋愛～国際恋愛でぶつかる壁～　

おはようございます😄
そんなこんなで、無事に隔離期間も終了し、日常に戻りました。
今日からは、また、遠距離で過ごす私たちの日常について書いていきたいと思います。

コロナが始まった頃、私たちの交際が始まりました。なので、３年以上一緒にいますが、その４/５くらいは遠距離です。

友達からなぜそんなに続くのかと聞かれる事があります。
し、自分でもこんなに続くとは思っていませんでした。正直。
答えは明確で、👨が一途で私の事を思ってくれるからです。
👨と出会って私の考え方も大きくかわり、👨が与える影響力は凄いな思い、日々感謝です。
👨だからこんなに長くいられるんだと思います。

👨はスイス生まれのスイス育ち、
私は日本生まれの日本育ち
なので、お互いに育ってきた環境、習慣や文化など全てが違います。

付き合い始めたころ、それらを理解するのは難しいと思っていました。
そして、一番大きな壁だと思っていたのが、言語。
お互い母国語が違うし、共通言語は英語のみ。しかも二人ともネイティブではない。
お互いの言いたい事が理解できない時もあります。
し、日本語で伝えるのと、英語で伝えるのでは若干ニュアンスが変わる事もあり、もどかしいと感じていました。

そんな時、👨に「私たちは母国語が違うから言いたい事が伝わらない時がある。し、文化も違うから理解できない事もあると思う」と伝えました。

そしたら、
「それの何が問題なの？これから勉強すれば良いし、文化の違いは楽しめば良い」と。
まさかの回答！
そう言われたら何が問題なのかと思えてきました。

これまでは、付き合っているなら、お互いを分かり合っていないといけないという固定概念に凝り固まっていました。
し、英語で会話するならちゃんとした文法や発音で話さないといけないというしばりを自分で与えていたと思います。
ですが、今思うとそれは、私が勝手に思い込んでいただけでした。
大切な事だけ伝われば十分です。
正直、私たちの英語はネイティブが聞いたら笑ってしまうような文章もあると思います。
でも、我々が楽しんでいるから問題ありません。
どうしても伝わらない時は、翻訳の力を借りるし、Googleを使う事もしばしば。

そういう事が、国際恋愛の醍醐味だと感じるようになりました。
はっきり言って、国際恋愛最高です🫶💕

日本人男性も素敵ですが、スイス人男性も素敵です✨
というか、自分が普段接する事が無い人と、関わるって刺激的で自分も成長出来ると感じます。
以前の私は、英語話せないし…国際恋愛なんて無縁と思っていましたが、人生何が起こるかわかりません。

相手を吟味する事は大切ですが、国際恋愛は本当に楽しいです。
恋愛でなく、友達関係も凄く良いと思います。
日本は、良くも悪くも外国からの文化が入りづらい国なので、外国人と関わる事自体ハードルが高く感じる人もいると思いますが、フレンドリーで日本好きな外国人も多いので、機会があれば交流する事をお勧めします。

お読みいただきありがとうございました😄
♡いつもありがとうございます。励みになります🍀