100日後に英語が育つワイ Day11 (椎名林檎論)

私が椎名林檎にハマったのは成人の頃だったと思います。
企業説明会の合間にタワレコで名盤無罪モラトリアムを買った記憶がありますね。

中学時代に東京事変が好きと言っていたクラスメイトがいましたが、今考えるとかなりませてますね。

人生は夢だらけ (FNS歌謡祭が印象的)
自由へ道連れ(小松菜奈出演)
長く短い祭(紅白出場曲)
罪と罰 (Adoカバー)

魅力的な曲が多すぎますが、
絞って絞って好きな曲上位を発表いたします。

5位 NIPPON
NHKサッカーテーマ曲で
ホーンとドラムで鼓舞するThe応援曲。
間奏のギターソロが
事変のキラーチューンばりの超絶技巧。

4位 正しい街
大好きなアルバム「無罪モラトリアム」の
冒頭の曲。
福岡を出る際に作ったとされ、故郷の元彼への未練を綴られ、「百道浜」「室見川」など福岡の方々にに刺さる楽曲。
近年Mステで初披露されて痺れましたね。

3位 ここでキスして。
Aメロで強がってたのにBメロで弱さを見せ、
サビで本音を爆発させる構成。
切実で絞り出すような苦しみを感じさせる発声がまたいい。


2位 群青日和
事変の曲だけど許して。王道ギターチューン。
「新宿は豪雨」
「突き刺す12月と伊勢丹の息が重なる衝突地点」
と新宿三丁目の情景が思い浮かぶところが素敵。

1位 丸の内サディスティック
様々な楽曲の親。
この楽曲のコードに影響を受けた後世の楽曲は山のようにある。(丸サ進行と呼ばれる)

余談だが
あいみょんの「愛を伝えたいだとか」
櫻坂46の「ジャマイカビール」など
丸サ進行の曲は好んで聞いている。

コード進行のせいかクラシックピアノの音と丸ノ内線の駅名が心地よく耳に入ってくる。

I don't have any ideas to write daily book in English, so I want to introduce about my favorite woman singer.

Favorite singer vary from person to person.

My favorite singer is Sheena Ringo, who is famous for nurse costume.
Her songs appeal to instinct.

これで「本能」を英訳できるようになりました。


この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?