生きたイタリア語が学べる字幕で覚えるイタリア語

本

イタリア映画やイタリアドラマの台詞を読み解き，教科書や参考書ではお目にかかれないイタリア人が日常使う自然な生きたイタリア語のフレーズを紹介します。

運営しているクリエイター: イタリア語100の疑問

#体験レッスン

南の人はクラクション好き？

こんにちは Minori です。字幕で覚えるイタリア語。今回も，Natale a tutti i costi こちらのセリフを拝借して，普段遣いのイタリア語表現を学んでいきたいと思います。実家を巣立っていった息子と娘。２人の子供は実家を出て以来，実家に寄り付かず，ほとんど連絡もよこさない。まあ，そんなもんでしょうと普通なら思うところでしょうが，子供たちを溺愛するアンナはなかなかそう割り切れない。娘アレッサンドラの誕生日なら，きっと２人は実

巣立つときが来たのよ！Non ci puoi più stare nel nido!

このブログは Netflix オリジナルドラマ傷ついた心に贈る占星術ガイド Guida Astrologica per Cuori infranti のセリフで，参考書ではお目にかかれない普段イタリア人が使う，生のイタリア語を身に着けよう‼️という趣旨で書いています。業績不振のドーラTVを立て直すべく新しいクリエイティブディレクターが外から突然やってきた。斬新で独創的な番組の新企画を発表するよう迫られるアリーチェと，アリーチェの上司エンリコ。今後の働

もう切らなくちゃ❗Devo chiudere, ciao!

こんにちは Minori です。日本では節分でしたね。恵方巻，召し上がりました？今年も恵方巻商戦，白熱したんでしょうか。考えたら私は一度も恵方巻を食べたことがない。特に理由はありませんが，まあ，興味ないんでしょう，単に。何となく寝付けなかったある晩。松本人志さんのすべらない話ってのがあるじゃないですか，いろんな芸人さんが出てきて，笑える話しをしてくれる番組。あんまり眠れないから，じゃあ，それでも聞こうかと，YouTube で聞いてたん

Ho manco più la camera! これってどういう意味？

こんにちは Minori です。字幕で覚えるイタリア語。このシリーズも１６本目。ここまでのストーリーをおさらい。５年付き合って，そろそろ結婚❓ と期待していた元彼カルロ。そのカルロにあっさり捨てられ傷ついたアリーチェの前に現れた２人の男性。新しいクリエイティブ・ディレクターのダヴィデ・サルディ。そして，やたらと占星術に詳しい，ちょっと風変わりなティオ。結婚の夢も遠のき，成果を出さなければ仕事もさえも失うと，絶体絶命，追い詰められるアリー

昨日はどこに行ってたんだ？　Ieri sera dove sei finita?

こんにちは Minori です。字幕で，教科書にはのってない生きたイタリア語を覚えよう！今回もイタリアのドラマ、傷ついた心に贈る占星術ガイド Guida Astrologica per Cuori infranti の台詞でイタリア語を学んでいきます。人生最悪な日の翌朝、今，一番会いたくない元彼カルロがプロポーズした相手クリスティーナと鉢合わせ，カルロとの結婚を誇らしげに報告される。さらには，初めて出会った男に苛つかされる。最悪がまだ続いてるアリー

見逃したよね　Ti sei persa il meglio

こんにちは Minori です。字幕で生きたイタリア語を覚えよう！今回もイタリアのドラマ、傷ついた心に贈る占星術ガイド Guida Astrologica per Cuori infranti の台詞でイタリア語を学んでいきます。５年以上も付き合っていた男にあっさり振られたショックで１人やけ酒をあおるアリーチェ。なんと，最後は真夜中の橋の上からこう叫ぶ。 Fanculo❗ Carlo e Cristina❗ カルロとクリスティーナのバカ野郎！あ，クリ

生きたイタリア語が学べる 字幕で覚えるイタリア語

フォローしませんか？