週末、法善寺横丁のバーにて

土曜日の夜18時頃、僕は久しぶりにミナミの法善寺へ行った。

多くの人々でごった返す道頓堀を抜けて、裏路地に入る。
海外からの旅行客がめちゃくちゃ多い。
Welcome to Osaka!

次のアポまで時間があったので、「ちょっと一杯やるか」と馴染みのスタンディングバーへ（一杯では終わらないのだが…）。

「いらっしゃい。お久しぶりです」と、ロマンスグレーが渋いマスター。
「お久しぶりです。ご無沙汰しておりました」と僕はジントニックと注文した。

6人も入ったら満席になるバー。法善寺横丁という土地柄、海外からのお客さんが多い。今夜は僕以外には、中年の白人カップルがいた。

メガネをかけた大柄な男性はラルフローレンの半袖ポロシャツだった。寒くないのだろうか（結構ヒンヤリする夜だった）？

このバーに来ると、かなりの高確率で海外旅行客と遭遇する。狭い店なので、ちょっとした一言から話が結構盛り上がる。シンプルに楽しい。こういう時、つくづく英語が話せて良かったなと感じる。今夜もそうだった。

※

「この値段でこのウイスキーを提供できるのは凄いね。」
彼はイチローズ・モルトを注文しながらこう言った。

「そうよ、ロンドンならこの３〜４倍はするわよ、一杯35ポンドくらいよ」
女性がそう言っていたので、僕はびっくりした。１ポンド約200円なので、ウイスキーが一杯なんと7,000円！！

「Really? そんなに高いの？？」と僕は思わず言ってしまった。

「そうなんですよ、日本は安いですね〜」と男性。

「いや確かに、このバーはお手頃やけどね」と僕。

「そしたら、明日も来なきゃね！」と女性が笑顔で言った。
こういうところに会話のセンスを感じる。

このカップルはイギリスはロンドンから来ているそうで、明日は京都へ行くらしい。

「この時期、京都はめっちゃ混むから気をつけてね！朝、早くから行くといいですよ」

”Is there anywhere you recommend?”
「どこか京都でオススメの場所はありますか？」と訊かれたので、

「有名なのは伏見稲荷とか八坂神社やけど、ちょっと足を伸ばして鞍馬寺と貴船神社はオススメです！」と僕は返しておいた。

「それはいい情報を聞きました。ぜひ、行ってみます！」
彼は笑顔でそう言ってくれた。

※

僕は英語を話す時、自分が「いつもと、ちょっと違う自分」になるような気がする。

どう違うかと言うと、普段の自分より少し性格が明るい自分が出てくる。

おそらくは日本語と英語では、脳の使うところが違うのかもしれない。

僕はそれがまた面白いなあ、と感じた週末の夜だった。

皆様におかれましても、素敵な週末をお過ごしください。

Have a nice weekend!