漢字『爽』の4つの✕意味
「爽快」とか、「颯爽」などに
使われる漢字「爽」。
「爽」という漢字は“大”…
大きいという漢字と、
4つの✕で成り立っていますが、
私たちがイメージしている
漢字と違い、
その成り立ちを調べると、
実は、ちょっと怖いものがあります。
「爽」という漢字は、
まだ太陽が昇りかけ
明るくなり始めた、
夜明けの様子を表し、
早朝の空気の澄んださまを
表します。
一方、『悲しい死』の意味も
持っているのです。
その悲しい死に、
4つの✕が関連しています。
実はこの✕印は死体に彫る
入れ墨を表しています。
大の字が表しているのは
横たわっている遺体。
この場合は女性の亡骸です。
この字が生まれたころは、
死者の魂を清らかな状態に
保っておけば、
いつかは復活できると
信じられていました。
そこで、邪悪なものの
侵入を防ぐため入れ墨で
✕印を彫り込んだのです。
女性の場合は、
再び生まれ変わって
赤ん坊を産み
そして育てる存在…
ということから
乳房と腹部に朱色で
✕の入れ墨を
彫ったのだそうです。
魂を汚されないために
入れ墨を終えた遺体は、
いつでも生まれ変わることが
可能だと考えられていたのです。