【ドイツ語】 今週のまとめとチェック(ドイツひとり旅)#559
画像:Mehr als 1 Million Gratis-Bilder zum Herunterladen - Pixabay - Pixabay
※ 音声はコチラ↓
Hallo zusammen!
Mein Name ist Hiromi Shirai.
『白井博士のドイツ語講座』へようこそ。
白井宏美です。
stand.fm の音声を聞きながら note での書き起こしやスペルを見ていただくと分かりやすいと思います。
昨日の第558回では、静かな湖畔の隠れ宿にチェックインしました。バルコニーが付いた部屋です。「バルコニーから湖のパノラマと星空を楽しむことができますよ。」とフロントで教えてもらいました。
今日は今週のまとめとチェックです。
どれくらい覚えているでしょうか。
お財布の中を見ると100ユーロ札がずっと残っています。なかなか使う機会がないので、ホテルのフロントでくずしてもらえるか聞いてみました。
「この100ユーロ札を20ユーロ札5枚にくずしていただけますか?」はどう言いましたか。
Könnten Sie bitte diesen 100-Euro-Schein in fünf 20-Euro-Scheine wechseln?
でしたね。
雨が降っていた日は Triberg にある Schwarzwaldmuseum(黒い森博物館)でゆったり過ごしたいと思いました。受付で気になることを聞いてみました。
「割引はありますか?」はどう言いましたか。
Gibt es Ermäßigungen?
でしたね。
観光案内所で、黒い森に囲まれた湖畔リゾート Titisee について聞きました。
質問「そこでは何ができますか?」はどう言いましたか。
Frage: Was kann man dort machen?
でしたね。
答え「そこでは例えばミニクルーズをしたり、泳いだり、サイクリングしたり、ハイキングしたりできます。」はどのような表現でしたか。
Antwort: Dort kann man zum Beispiel eine Mini-Kreuzfahrt machen, schwimmen, Rad fahren und wandern.
でしたね。
静かな湖畔の隠れ宿のフロントで言われた「バルコニーから湖のパノラマと星空を楽しむことができますよ。」はどのような表現でしたか。
Vom Balkon aus können Sie das Panorama des Sees und den Sternenhimmel genießen.
でしたね。
いかがでしたか?
長めの文は最初は難しく感じるかもしれませんが、繰り返し練習すると言い慣れてきますよ。
それでは、次は月曜日に。
Bis Montag.
Tschüs!