【ドイツ語】 夏のガラコンサート in Baden-Baden（ドイツひとり旅）#544
画像引用：https://www.festspielhaus.de/unser-haus/
※ 音声はコチラ↓
Hallo zusammen!
Mein Name ist Hiromi Shirai.
『白井博士のドイツ語講座』へようこそ。
白井宏美です。
stand.fm の音声と note でのスペルや書き起こし、この両方を使っていただくと効果的です。
昨日の第543回では、ドイツの作曲家ヨハネス・ブラームスが過ごした夏の家を見に行きました。いつヨハネス・ブラームスはこの家に住んでいたのか聞いたところ、1865年から1876年までの夏を過ごしたとのことでした。
１．場面説明
Festspielhaus（祝祭劇場）の窓口で
レオポルド広場から10分ほど歩いたところに Festspielhaus がありました。高いドーム型天井が印象的です。ネオ・ロマネスク様式の駅舎の建物がそのままコンサートホールになっているということで興味を惹かれます。気になる公演がありますので窓口で聞いてみました。
２．使えるドイツ語表現
そこで今日の表現です。どのような意味か推測しながら発音しましょう。
あなた：Wann findet die Sommergala statt?
窓口：Am 6. Juli.
３．単語の説明
statt|finden は「行われる、開催される」という意味です。
Gala は特別なイベントや祝祭的なコンサート、特別記念公演などを意味する女性名詞です。
Sommergala は「夏のガラ」または「夏のガラコンサート」のことです。
今日の表現を日本語で表すと次のようになります。
あなた：夏のガラコンサートはいつ行われますか？
窓口：７月６日です。
４．文法の復習
「～日に」という言い方（序数の使い方）について
日付を表すときは「何番目の」ということで序数を使うのでしたね。
「～日に」と言いたい場合は am を日付の前に入れます。
（am は前置詞 an と男性の定冠詞３格の dem が融合した形でしたね。）
「７月６日に」と言いたければ am sechsten Juli となります。
am のあと sechst に語尾 -en が付いています。
これは「形容詞の格変化」で-en になっています。
第438回で詳しく説明しましたので、あやふやなところがあれば復習しましょう。
序数を数字で書くときは、後ろにピリオド「.」を打つことも忘れないでくださいね。
（例：Am 6. Juli.）
５．背景知識
Festspielhaus について
1997年にバーデン・バーデンの旧鉄道駅に2500席を擁するドイツ最大のオペラハウスが建設され、翌年にオープンしました。
このヨーロッパ最大級のクラシック音楽ホールの建築はユニークで、客席と舞台は鉄道駅の線路跡に建てられています。新古典主義様式は Festspielhaus の入口にも見てとれます。
華麗な内装も一見の価値がありますし、建築を活かした素晴らしい音響も一度は体験したいものです。
いかがでしたか？
ご感想やコメントを楽しみにしています。
それでは、また明日。
Bis morgen.
Tschüs!
【参考HP】
いいなと思ったら応援しよう！
