Monday Treat 月曜日の楽しみ

My Monday morning routine is visiting the neighboring botanical garden
毎週月曜の朝に近所のボタニックガーデンを訪れる

Taking a walk
お散歩したり

Reading a book
本を読んだり

Meditating with the birds' songs
鳥のさえずりを聞きながら瞑想をしたり

Doing nothing
ぼーっとしたり

Planing for the week
１週間の予定を立てたり

A very special moment
特別なひととき

My heart smiles
「あーーーー幸せ」と心が感じる

Every visit
何度も来てるのに

New discovery
毎回新たな発見がある

The same walk path
何回も歩いてる道なのに

Different scenery
毎回景色が違う

Amazing Mother Nature
自然ってすごい

Every little thing is so perfect
ひとつひとつが完璧

Dead one turns into soil
枯れたものも土にもどり

Feeding the next generation
次の世代の肥やしになり

Every thing is connected
みんながつながっている

Supporting each other
お互いに支え合っている

We are a part of beatiful Mother Nature
私たちもそんな美しい自然の一部

What can I leave for the next generation?
私には一体何が残せるだろう