悲しいフランス語

 友人と宿泊した山の中のホテルでの出来事。

受付で一生懸命フランス語で話してるのに、
Do you speak English?　と聞かれる。
Non, je ne parle pas anglais. 　（英語話せないです）　と答える。

それでも私のフランス語があんまりにもわからなかったらしく、英語話せないっていってるのに「英語はなせますか？」と英語で繰り返す。

もおおおおお〜〜〜〜

だから英語しゃべりたくないの！

と（ちょっと）叫ぶ。これでもう聞かれなかった、、、

　　　　　　　　　　　　　　　＊

でも、でも、読み書きは（それなりに）できるんです。これからDALF受けようと思ってるんです。 泣いた、、、、

おばさんの外国語習得は先が長い。