絵本『えんとつ町のプペル』で英語をやりなおし #07
キングコング西野さんの絵本『えんとつ町のプぺル』を1ページずつ、英訳の英文法解説をします。(#06はコチラ)
【STEP 1】まずは日本語で読んでみよう!
あちこちまわり、バケモノたちのポケットは、おやつでいっぱいになりました。
時計台の鐘が鳴り、みんな、かえりじたくをはじめます。
ゴミ人間はなかまのひとりにはなしかけました。
「ハロウィンはたのしいね。またあしたもやろうね」
「なにいってんだよ、ゴミ人間。ハロウィンはきょうまでだぜ」
そういうと、バケモノたちは