９月２４日　私を励ます言葉。

If no one comes with you,
go alone,
book that trip,
go to that cafe,
apply for that school,
start that business,
stop waiting for other people to bring you happiness.

もし誰も　あなたに着いてこないのなら
一人でいてみたり
その旅行を予約してみたり
あのカフェに行ってみたり
その学校に申し込んでみたり
ビジネスを始めてみたりして
他人がもたらしてくれる幸せを待つのはやめよう。

気づかぬうちに
誰かが幸せにしてくれるのを
待っていたことに気がついた。

確かに誰かは　時に私を幸せにしてくれるけど
自分の思い通りに　ってのは
都合が良すぎるよな。

待ってても楽しくないので
自分で自分を楽しませることをやった方が
よっぽどご機嫌でいられる。

そして　ご機嫌さんは人に感染る。
周りの人にも　ご機嫌さんを感染しちゃおう。

これも似たような感じ。
恋愛バージョンかしら。
読んでいると気持ち良い　笑

Don't allow others to consume you.
If they don't call, go to sleep.
If they don't message you,
put away your phone & have a good day.
If they are distance and refuse to tell you what's wrong,
go home and do something fun.
You live for yourself first.
They are secondary.

他人に飲み込まれないで。
電話がかかってこなければ寝よう。
メッセージが来なければ
携帯電話をしまって　良い一日を。
もし相手が距離を置いていて
何が悪いのか教えてくれなかったら
家に帰って何か楽しいことをしよう。
まずは自分のために生きよう。
彼らは二の次。