What Would Less Look Like? (9/11/2019)

One way to protect yourself from the swings of fate - and from the emotional vertigo that can result - is by living within your means now. So today, we can try to get used to having and surviving on less so that if we are ever forced to have less, it would not be so bad.

経済の激変によって、あるいは政権交代によって、それまでの地位や財産を失うということが起こり得る。思わぬところで事件や事故に巻き込まれたり、自然災害などでそれまでもっていたものをすべて失うということもあるだろう。今よりも少ないリソースで生活するとはどんな感じだろうか？ストア派哲人セネカは、そういった事態に備えるためにも、普段から "having less"つまり今より少ないお金で生活することを練習したほうがいい、と説いている。その必要に迫られていないのに実践することは難しいかもしれない。でも、いざそのときになってみれば、心の準備はできている。難しい状況に置かれたときに、心穏やかに冷静に現実を受け止めて、すべきことを粛々と実践するためならば、努力する意味はあるのではないだろうか。