【ロンドン駐在妻】日本食材店でのほっこり話
ロンドンには日本食材店がいくつかあり、
街中で見つけると何だか嬉しくて、ついつい入ってしまいます。
先日、とある日本食材店で色々と物色していたところ、突然イギリス人のカップルに話しかけられました。
“Excuse me? How many portions is this?”
(すみません、これ何食入りですか?)
彼らの手には日本の某食品メーカーの袋ラーメンがありました。
日本語のパッケージであるため、何食入りなのか分からなかったようです。
“It’s five portions” (5食入りですよ)
と教えてあげて、私はすぐに彼らと別れました。
商品に関する疑問であれば、店員さんに聞くというのが私にとっての当たり前だったので、
彼らに話しかけられた時はとても驚きました。
きっと、日本語が分かる人なら誰でも大丈夫だと思ったのでしょう。
誰にでも気軽に話しかけるイギリス人のフレンドリーさを感じて、とてもほっこりしました。
気負わずに知らない人とスモールトークができるって、何だか良いですよね。
ロンドンでは地味な生活を送っている私でも、些細な出来事に海外らしさを感じる事が意外と多いです。
他のエピソードもまた書いてみたいと思います。