日英語表現辞典（最所フミ、ちくま文芸文庫）

名著の条件は、パラパラめくっているだけでも楽しい事だと思う。
そう言う意味で、本書は間違いなく名著である。

本書を復刊したちくま文芸文庫さんは良い仕事をしたと言えよう。

自家薬籠中のもの

「The experienced politician worked on the simple folks until he made them eat from his hand.」

経験にとむ政治家は、単純な人びとを完全に自家薬籠中のものにした。