遠い国のふしぎな(ほんとの)おはなし
まだまだ暑い日が続くので、今日はわたしの地元、藤沢から離れ、涼しい北欧の
ふしぎなお話と、それを取り上げた翻訳記事なぞ。
トムテは、小さな妖精のおじさん
北欧は、色々な種類の妖精や伝説が伝えられている場所でもあります。
「がらがらどん」に出てくるトロルなども伝説のひとつですが、今回は
トムテをご紹介。
一番ポピュラーな北欧の架空の妖精といえば、サンタクロース。
スウェーデン語では「Jultomte(ユールトムテ)」といい、クリスマスのトムテ、
という意味になります。
(