日本語「写真」、真意「Photo Graph」
日本では1950年代に土門拳氏が 「絶対非演出の絶対スナップ」
というスローガンを掲げ、
その後、「写真」という訳語のように「真実を写す」
ことを強く意識したリアリズム写真が重要視視され、
加工した写真を批判する動きが高まっていった。
それ以前に、世界的「写真」の語源は、 Photo
Graph、 「光の粒子の絵」 という意味で、写真とは光
で絵を描くことが原点にあった。
この感覚で、 1950年以前からフォトモンタージュやフ
オトコラージュなどの様々な技法が銀塩写真の時代