英語が上達する！英語シャドーイング教室655 マイクログリッド 日常で使えるフレーズ328
この動画では、テーマにあわせた英語フレーズをシャドーイングして英語を練習できます。１フレーズごとに10回読み上げますので、その後に同じフレーズを声に出して練習しよう。一つの動画に10フレーズあるよ。一つの動画で、毎日100回の練習ができるから30日つづけたら、3000回のシャドーイング練習ができるよ。
各動画は、日常英語やビジネス英語などテーマにそってよく使えるフレーズを取り上げています。
なんども読み上げて練習すれば、応用力がつくよ。
練習に特化した動画になっているので、動画内容や英文の説明は割愛しています。
練習内容は、こちら「動画の詳細」に記載しているので、再生する動画の詳細はこちらで見てね。
【動画の内容】============================
今回は、日常生活で使えるフレーズ10選328です。
今回のフレーズはこちらになるよ。
(1)
Hey Jordan, I’ve been hearing a lot about microgrids lately, especially in discussions about renewable energy and energy independence. What exactly is a microgrid, and why is it such a big deal?
ジョーダン、最近、特に再生可能エネルギーやエネルギーの自立に関する議論の中で、マイクログリッドについてよく耳にするよ。マイクログリッドとは一体何なのか、なぜそんなに話題になっているのか教えてくれない？
(2)
Great question, Alex! A microgrid is a small-scale power grid that can operate independently or alongside the main electrical grid. It uses energy sources like solar panels, wind turbines, and batteries. The key advantage is that during outages or grid issues, the microgrid can still supply power locally. It’s gaining popularity because it boosts energy resilience, especially with more renewables being used.
素晴らしい質問だね、アレックス！マイクログリッドとは、独立して、または主電力網と並行して稼働できる小規模な電力網のことです。ソーラーパネル、風力タービン、バッテリーなどのエネルギー源を使用します。停電や電力網の問題が発生した場合でも、マイクログリッドはローカルに電力を供給できるという点が大きな利点です。特に再生可能エネルギーの利用が増えていることから、エネルギーの回復力を高めるものとして人気が高まっています。
(3)
So, it can disconnect from the main grid and function on its own? But what’s the benefit of connecting it to the main grid? Exactly! While it can operate on its own, connecting to the main grid allows it to share power. For instance, excess solar power can be sent to the main grid, and during shortages, the microgrid can draw power from the grid. This flexibility makes it valuable, especially during emergencies, like keeping hospitals powered when the main grid fails.
つまり、メイングリッドから切り離して単独で機能できるということですか？ しかし、メイングリッドに接続するメリットは何ですか？そうです！単独で機能できる一方で、メイングリッドに接続すれば電力を共有できます。例えば、余剰の太陽光発電をメイングリッドに送電し、不足時にはマイクログリッドがメイングリッドから電力を引き出すことができます。この柔軟性は、特にメイングリッドが故障した際に病院に電力を供給するなど、緊急時に価値を発揮します。
(4)
Interesting! But aren’t microgrids expensive to set up? Why are people investing in them? The upfront cost is high, but there are long-term benefits. Microgrids provide energy security in areas prone to outages. They also save money by using renewable sources like solar, reducing dependence on expensive fossil fuels. Plus, during peak times, they can switch to local power, saving on energy costs. And don’t forget the environmental benefit—microgrids help reduce carbon emissions by using renewables.
興味深い！しかし、マイクログリッドの設置には費用がかかりませんか？なぜ人々はマイクログリッドに投資するのでしょうか？初期費用はかかりますが、長期的にはメリットがあります。マイクログリッドは停電が起こりやすい地域にエネルギーの安定供給をもたらします。また、太陽光などの再生可能エネルギーを利用することで、高価な化石燃料への依存度を減らし、コストを削減できます。さらに、ピーク時には地元の電力に切り替えることで、エネルギーコストを節約できます。さらに、環境面でのメリットも忘れてはなりません。マイクログリッドは再生可能エネルギーを使用することで、二酸化炭素排出量の削減に役立ちます。
(5)
I see. How do they store energy when renewable sources aren’t producing power? Most microgrids use batteries to store excess energy, like solar power during the day, for later use. Some also use pumped hydro or thermal storage. The goal is to have enough stored energy to ensure a steady power supply when renewable sources aren’t active.
なるほど。再生可能エネルギー源が発電していないときは、どうやってエネルギーを蓄えるのですか？ほとんどのマイクログリッドでは、余剰エネルギーを蓄えるためにバッテリーを使用しています。日中の太陽光発電のような余剰エネルギーを蓄えて、後で使用します。一部では、揚水発電や熱エネルギー貯蔵も利用されています。再生可能エネルギー源が稼働していないときでも、安定した電力供給を確保できるよう、十分な蓄電量を目標としています。
(6)
That’s smart! Are there any real-world examples of successful microgrids? Absolutely! After Hurricane Maria, Puerto Rico implemented microgrids to improve energy resilience in schools, hospitals, and remote areas. The University of California, San Diego also runs a microgrid that generates 85% of its electricity, saving millions in energy costs and ensuring power during outages.
賢いですね！ マイクログリッドの成功例は実在しますか？ もちろんあります！ ハリケーン・マリアの後、プエルトリコは学校や病院、遠隔地でのエネルギーの回復力を高めるためにマイクログリッドを導入しました。 カリフォルニア大学サンディエゴ校でも、電力の85%を発電するマイクログリッドを稼働させており、数百万ドルのエネルギーコストを削減し、停電時にも電力を確保しています。
(7)
Wow, that’s impressive! Can microgrids work in big cities, or are they more suited for smaller areas? They can work in urban areas too! Cities like Chicago are developing microgrids to power critical infrastructure during outages. While they might not power the whole city, having microgrids in key areas can keep essential services running during emergencies.
すごい！ マイクログリッドは大都市でも機能するのでしょうか？それとも、より小規模な地域に適しているのでしょうか？ 都市部でも機能します！ シカゴのような都市では、停電時に重要なインフラに電力を供給するためにマイクログリッドの開発が進められています。 都市全体に電力を供給できるわけではありませんが、主要地域にマイクログリッドがあれば、緊急時にも不可欠なサービスを維持することができます。
(8)
Sounds like microgrids could be crucial for cities, especially with climate change causing more extreme weather. Are there any downsides? The main challenges are cost and regulatory hurdles. Setting up a microgrid requires significant investment, and some areas have laws that complicate their operation. There’s also the technical challenge of integrating renewables and storage. But as technology improves and regulations adapt, these challenges are becoming easier to manage.
特に気候変動による異常気象が増加していることを考えると、マイクログリッドは都市にとって極めて重要になりそうです。マイナス面はあるのでしょうか？主な課題はコストと規制のハードルです。マイクログリッドを構築するには多額の投資が必要であり、一部の地域ではその運用を複雑にする法律があります。また、再生可能エネルギーと蓄電を統合するという技術的な課題もあります。しかし、技術の進歩と規制の適応により、これらの課題は管理しやすくなってきています。
(9)
It seems like the benefits outweigh the challenges, especially with the push for renewable energy. Exactly. Microgrids are a practical solution for integrating more renewables, reducing fossil fuel dependence, and improving energy resilience. We’ll likely see more of them as we move toward cleaner, more reliable energy systems.
特に再生可能エネルギーの推進においては、メリットが課題を上回っているように思えます。その通りです。マイクログリッドは、より多くの再生可能エネルギーの統合、化石燃料への依存の低減、エネルギーの回復力の向上を実現する現実的なソリューションです。よりクリーンで信頼性の高いエネルギーシステムへと移行するにつれ、今後さらに多くのマイクログリッドを目にするようになるでしょう。
(10)
Thanks, Jordan! I have a much better understanding of microgrids now. You’re welcome, Alex! Microgrids are definitely the future of energy. It’ll be exciting to see how they continue to evolve!
ありがとう、ジョーダン！ マイクログリッドについて、ずいぶん理解が深まりました。どういたしまして、アレックス！ マイクログリッドは間違いなくエネルギーの未来です。 今後どのように進化していくのか、楽しみですね！
【PR】=====================================
役立つ英語教材のご紹介。とても勉強に役立つから参考にしてみてね！
英会話ペラペラビジネス100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)
https://amzn.to/40ocJ39
はじめて受けるTOEIC(R) L&Rテスト 全パート完全攻略
https://amzn.to/3Dn9mzc
キクタンTOEIC L&Rテスト SCORE600 キクタンTOEICシリーズ
https://amzn.to/3Jodym9