理解も人それぞれ。

ネットの広告。
 
ＥＣサイトとしては、よく広告を見かけるサイト。
 
わたしはその広告は始まってから終了するまでほとんど見ることは
ないのですが、広告の最後にこんな文言。

「億万長者気分でお買い物」
 
その文言を初めて見た時からしばらくの間、こう思っていました。
 
「億万長者はＥＣサイトで買い物しねぇだろｗｗｗｗｗ」
 
そうわたしが思っていると妻に話したところ、妻の解釈は異なりました。
 
「商品の価格が安いから金額を気にしないで欲しい物を
　沢山買えるってことじゃないの？」
 
はい、正解！（個人の感想です）
 
わたしはそのサイトの良くない話を聞いていたので正直良いイメージは
全くなかったから前述のような感想だったんですけど、イメージについて
フラットにして考えたとしても「億万長者気分でお買い物」という文言から
妻の解釈は絶対に出てこなかったでしょうね…
 
１０人全てに制作者の意図を伝えることが簡単ではないことは
なんとなくわかっていたつもりでしたが、こんなに理解が
異なるものなのですねぇ…
 
ま、わたしが理解力が低いだけかもしれませんけどｗｗｗ