
写真日記-友達連れて来た可愛い女の子(8/24/2024)
先日ここに知り合った日本人の友達(下記:Cさん)が今度ご飯行くなら、彼女の友達(下記:Rさん)も誘ってねと言った。
友達二人来る予定だがその一人来られないだそう。
ご飯先はチャイナタウンの土鍋ご飯屋(広東語:煲仔飯。直接翻訳すれば小鍋ご飯)。
話したことない、初対面の人と会うのはやはり緊張するなあ。幸いにCさんはよくしゃべる人で気まずいにならなかった。
彼女らは一年前言語学校で知り合った、かなり仲良くと思うが、見る限りRさんの返事は生ぬるいだった。それは僕にいるからだろうか?それとも本当にそんな仲良くじゃないか。
Rさんがよく「そうですね。」と言う、ちょっと控えめた感じ。CさんがそれはRさんより年上のだから合わせる感じ。
話題が始めたいけど、緊張するでなかなか話題が思いつかなかった。もちろん自分の日本語の能力も問題の一つ。彼女らの対話が入りにくい!脳内で喋ったいことが日本語に翻訳したらもう遅い。もううううう日本語むずっ!
CさんがRさんと僕にくっつけたいみたい。「今度Rちゃんが誘ってみて!いい子だよー」って感じ。別にRさんがめちゃ興味あるわけじゃないが、ちょっとくらいもっと知り合いたい。けど「いきなり誘うのは変じゃないか。」と考えている。
しかしやってみないと分からないから、誘ってみよう!週末芸術館行かないかって誘うつもり。後は誘い方が工夫して、どうやって誘いほうがいいか検索する!(ChatGPT にもアドバイス聴こうか)
以下の写真はカナダデー(7月1日)ハンツビルの辺で(Huntsville)撮った写真。カメラのレンズグモリがあってコントラストは低くなった。後 eBayの販売者に返金した。残念、結構いいカメラなのに(Canon Autoboy S)







