ニセコが好きすぎるオランダ人に会った話
ロンドンのホステルに泊まっていたときのこと。
ある日の朝、ロビーのテーブルで朝食をとっていたら、長身の男性が声をかけてきた。
👱🏻♂️Hi! Is this seat available?
やあ!ここ空いてる?
👩Sure!
空いてるよー
どの席も混んでたので相席になっても不思議ではなかった。こういうランダムな出会い方が好きで、海外旅行のたびにホステルに泊まっている。
聞けば、彼はオランダ🇳🇱人。
私はイギリスに来る前はオランダに滞在していたので
アムステルダム楽しすぎたー!とか
デルフトがめちゃくちゃ気に入ったよーとか
楽しく会話が始まった。
ふと、彼が呟く。
👱🏻♂️I really wanna go back to Japan.
まじで日本帰りたいわー
👩Oh you’ve been to Japan! Where did you visit?
おー、日本に来たことあるんだ!どこ行った?
👱🏻♂️Niseko.
ニセコ
ニセコって…スキーリゾートのニセコ?
私が聞き返すと、彼は笑顔で頷いた。
👩Well…Aren’t there many great places for skiing in Europe? Chamonix, Zermatt…
えっと…ヨーロッパっていいスキー場たくさんあるよね、シャモニーとかツェルマットとか…
👱🏻♂️True. But I cannot go there anymore after experiencing how amazing Niseko is.
そうだね、でもニセコの素晴らしさを知ってしまったから、もう行けなくなっちゃったよ。
ニセコが外国人にかなり人気とは知っていたけど
ヨーロッパの名だたるスキー場を差し置いてまで
日本にスキーしに来るほどの人がいるなんて。
👩Amazing because of…the good quality of snow or something?
素晴らしいのって…雪の質が良いからとか?
👱🏻♂️You have no idea!
マジでヤバいから!
彼曰く、ニセコの「パウダースノー」がとにかく素晴らしいらしい。
ヨーロッパだと、アイスバーンでガリガリだから
パウダースノーで滑りたくて日本に来てるんだ!と熱弁された。
北海道には何度も旅行に行っているが
ニセコがそんなに素晴らしいところだとは知らなかった。
スキーをしにわざわざ旅行をすることはないが
いつかどんなところか直接見てみたいなと思った。
東京でも大阪でも京都でもなく「ニセコ」。
日本に来たことがある外国人と話したことはたくさんあるが、こんな答えは初めてだった。
思いがけず楽しい朝になった。
これだからホステル泊はやめられない。
—————————————————————
英語が話せると、海外旅行が何倍も楽しくなる!
このシリーズでは、これまでの旅の思い出を
当時の英会話の再現付きで綴っていきます🍀
最後までお読みいただきありがとうございました😊
良かったらインスタグラムにも遊びに来てください🎵
☞@footprints.34
▼「海外旅行の思い出英会話」マガジンの他の記事はこちら
▼プロフィールはこちら