見出し画像

【Minecraft】SteamPunk [LPS] 日本語化ファイル配布【Modpack】


SteamPunk[LPS]というmodpackのQuest周りを日本語化しました。元々身内でやるために作ったものですが、余りにも勿体ない気がするので公開しておきます。

日本語化にあたり、Y-RyuZU様作成のMinecraftModsLocalizerを使用しました。大変助かりました。ありがとうございました。

このmodpackですが、非常にオススメです。画面ポチポチする系の地味な工業modが苦手で、ファンタジー+冒険+分かりやすい工業(Createなど)なmodpackは無いかな~って探した結果辿り着いたのがコレです。同じタイプだ!って思ったら是非チェックしてみてください。

注意点

・FTB Questsと一部のModのみの翻訳であり、完全な日本語化ではないです。
・DeepL翻訳を使用しているので、翻訳の質や精度は保証できません。
・アイテム名等は統一出来ていない可能性があります。適宜英語バージョンに戻し、原文でアイテム名の確認をすることをオススメします。
・一部configの調整をしています。
 (TemPadのクールダウン3分→30分 戻したい場合は
  config/tempad.jsonの"timedoor_cooldown_if_usage_
  type_is_set_to_TIMER"を180にしてください。)
・導入で生じた不具合は全て自己責任でお願いします。

動作環境

・SteamPunk [LPS] v20 (2023/11/19)

利用ルール(240422更新)

書いてなかったので追記です。
・この日本語化を使用したコンテンツの投稿(動画の作成や配信等)→OK
・この日本語化ファイルの改変、改変したファイルの配布→OK
 (resourcepackからModの翻訳ファイルのみ抜き出して改変とかもOK)
・自作発言、このファイルをそのまま再配布→NG
・ご利用は自己責任で

ダウンロード

SteamPunk[LPS] 日本語化_1.0(2023/12/24)
※導入の際は必ずバックアップを取ってください

導入方法

・ダウンロードしたファイルを解凍する
・CurseforgeのオプションボタンからOpen Folderを押す

・開いたフォルダに、さっき解凍したファイルを全て投げ込む
(ダイアログが出てきたら「ファイルを置き換える」を選択)

・Modpackを起動
・起動後、リソースパックの画面で「japanese」を適用する

以上

いいなと思ったら応援しよう!