#03 障がいについて知る【障害・障がい・障碍編】

「障害者」という表記に
違和感があるかどうか・・・

1.障害・障がい・障碍、正しいのは？

厚生労働省のホームページには、障がい者に
関する様々なデータが掲載されていますが、
「障害者の就労支援対策の状況」には、

・障害者に対する就労支援
・障害者就労の現状
・平均工賃（賃金）月額の実績額

これらについて掲載されていますが、
このHPには「障がい」と表記されず、
「障害」という表記がされています。

法律についても「障害者総合支援法」と
なっており、「障がい者総合支援法」では
ありません。

「障がい」について書く、と決めてからは、
とても気になるようになりました。

それまでは、気になりませんでしたし、
気にしなければならない箇所だと思った
こともなく、本当にただただ反省すべき
ところになります。

少し調べてみると、障害・障がい・障碍と、
表記もいくつかあるようですし、現在も、
国の有識者会議において議論をしている
ところ、という状況のようです・・・

---

2.障がいの表記…

もう少し調べてみると、大分県のHPに
たどり着きました。

「障がい」の表記について
というページには、

県では、従来、「障害」と表記していたものについて、公文書、広報等において可能なものから、法律名、団体名等下記の例のような固有の名称を除き、次のとおり表記することとしました。

(1)従来、「障害者」と表記してきた、人を表す言葉としては、「障がいのある人」「障がいのある方」と表記するものとする。

(2)何らかの名称等で「障がいのある人」と表現することが適当でない場合は、「障がい者」と「害」を「がい」とひらがな表記する。
　（例示）障がい者福祉、障がい者施策、障がい者スポーツ など

(3)「障害」は「障がい」と「害」を「がい」とひらがな表記する。
　（例示）障がい程度、障がい種別、重度障がい、重複障がい など

これが正しい、あるいは間違っている、
ということよりも
「障がいについて考えている」
ということが大切なのだと感じました。