結構身近にある様々なかたちの流産
アラサー・アラフォー時期を心身健やかに生き生きと過ごしていきたい、という欲張り３人組が始めたポッドキャスト番組第21話。第3シーズンのエピソードたちの共有です。収録をしたのは2020年の5月末でした。
1. エピソードで紹介した記事・情報まとめ
英語：ニューヨークタイムズ誌が2019年10月に特集した流産テーマ
妊娠で陽性判定がでるうちの15％ほどは流産するという統計とともに「流産のリアル」「ある種のme too moment」といった様々な声が紹介される特集でした。
英語：英語ではなんていう？
20週の前の流産はmiscarriageと言われています。miscarriageの8割は最初の3ヶ月で起きるらしい、とのこと
日本語：個人で体験者として発信している人も増えている
不育症患者&ブロガー/20代で3回流産→重度うつというプロフィールをかかげながら漫画や記事で発信されているASCAさん
★不育症ブログの記事&漫画を振り返るスレ★
— ASCA@3回流産した不育症(習慣性流産)患者→うつ病治療中 (@asca_fuiku) December 29, 2019
ブログ開設から半年経ちました！
更新すると過去の重要記事(？)が埋もれがちなので、振り返りがてら全記事&漫画のページを下記ツリーに貼っていきます。
多くの方が知らない絨毛染色体検査、流産手術法は必見です。#不育症 https://t.co/bTCRczMwB6
英語：流産に関わる医療費の話も米国では話題に
どういう保険に入っているか、どういう処置をするか、ケースはそれぞれ。ただでさえ心身共に大変なときにこんなことを心配しなくてはいけないのは本当に大変。
英語：流産した後に仕事に復帰するという話
その辛さを体験する人が世の中に多い割には表面化していない課題であることもあり、職場におけるサポート体制は全般的に整備されていない状況。その中でごく一部の会社が少しづつ制度を変えているという話。
一方で米国と英国には違いも。産休・育休と同じで英国のほうが手厚い。
日本語：2020年初に話題になった邦訳記事 - 「流産や死産を経験した人の職場復帰を考える」
この記事でも米国と英国のことが比較されている。日本の話ではないのです・・。
日本語：日本ではどうなの？と「職場復帰を考える」テーマで書かれたUMUの記事
長女さおりのメディアでの発信内容！
「働きながらの流産・死産」を経験した女性32人のリアル─職場は当事者の喪失体験、そして職場復帰をどうサポートできるのか〜アンケート取材から
【UMUで書きました】働きながらの流産・死産」を経験した女性32人のリアルな声です。
— 徳 瑠里香 (@rurika109) May 19, 2020
記事をまとめながら胸が苦しくなって涙が出て、それでもこの声を届けたい、届けなきゃと強く思いました。個人の意識、職場、社会が変わっていくきっかけになったら。中後編に続きます。 https://t.co/tvEntHx289
日本語：少しづつでも声をあげる人は増えている、前はなかった対話が始まっている
💡当会の要望
— 不妊・不育治療の環境改善を目指す当事者の会 (@funinfuiku2020) April 1, 2021
これに対し3/12に当会から厚労省へ以下の内容を要望しました。
✅治療実績、来院患者情報、治療方針についての提出は必須とすること
✅採卵総回数、全胚凍結周期数、採卵あたり生産率、治療患者数あたりの卒業患者数の提出
✅全年齢区分別の治療実績の提出https://t.co/519CfPU5uj
2. 関連エピソード
今回のエピソードで少し言及があった過去エピソードはこちら。もしよければぜひ聞いてください。
3. Thank you
はい、今回のエピソードはいかがでしたか？若干収録と公開のタイムラグが長くなってしまいましたが、これからサクサクともっと出していこうと思っています。また「こういう話をもっとしてほしい」のリクエスト、常に受け付けています！
今までのエピソードは全てこちらのウェブサイトから。
引き続き、こんなエダマメ三姉妹をよろしくお願いします。
それでは、また次回！
Photo by Simon Berger on Unsplash