英語の好きなところ #1
英語が好きだなぁと思いはじめたのは小学校高学年頃だろうか。
英語の言い回しから汲み取れる
海外の文化的な側面も好きだし、
英語を使って誰かとコミュニケーションを取れることに、
あれ自分かっこいいぞと思えることも好き。
今回は英語の言い回しに関して記事を書きたいと思います。
数あるわたしの好きなフレーズを紹介します。
to the moon and back
これは、副詞(動詞を詳しく説明する)として
使われるのですが、
まず、月って入っているところ!
すごくロマンチックだなぁと感動しました。
例えば
I love you to the moon and back.
わたしはあなたのことがすごくすごく好きです。
「とっても」という意味で使われるのですが、
直訳すると「月へ行って戻ってくる」になります。
この、言い表せないほど強い思いを、
月までの往復の距離で表すっていうのが、
すごく好きです。
いくつか調べてみて、
このリンクのライターは
とてもとても素敵な言い回しです。
わたしは大好きです。
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?