元仏経済大臣は、"アメリカはどのような方法で我々フランスに対して経済戦争を仕掛けてくるのか？"という質問に対して、前代未聞の回答をした

Earthbound Now

アルノー・モントブール（元フランス経済大臣）が、"アメリカはどのような方法で我々に対して経済戦争を仕掛けてくるのか？"という質問に対して、信じられない、いや、前代未聞の回答をしました。

以下、翻訳（私による仏→英）です：

彼らは軍事手段を使う。

まず第一に、彼らは9/11以降に構築したすべての盗聴・情報システムを使う。彼らはテロリストの言うことを聞かない...いや、盗聴するし、それはとても良いことだ...しかし、米国がやっていることは彼らと競合する外国企業を盗聴するのである。

2014年にスノーデンが、米NSAがフランスやフランス企業から違法に取得した7500万件の会話や電子メールがあることを明らかにしたことで、それは非常にシンプルになったのです。

ピエルッチ氏について。

アルストム事件でアメリカの刑務所で2年間の不当な服役に同意し、フランスの利益よりもフランスを守ったピエルッチ氏は、今日レジオンドヌール勲章を授与されるべき人物です。

マンハッタンで彼が検察に拘束されたとき、100万通のメールのコピーを彼の鼻先に置かれました。検察はどうやって100万通のメールを入手したのでしょう？

それは違法な盗聴によってです。100万通のメールに目を通すには、弁護士でも3年はかかる...だから彼は自分を弁護することができなかった。

次に、治外法権と呼ばれるツールもあります。アメリカは帝国主義的な法律を使っているのですが、それは自分たちに関係のない事柄について、自分たちが有能であると宣言することで成り立っています。

例を挙げましょう。

アルストムというインドネシアとフランス企業の間の契約。10年前にこの問題で犯罪があったと考え、米国はアルストムを訴えます！

アメリカは被害者ではありませんでした。この件にアメリカの企業は関与していません。

彼らは、主権者の利益を損なうことで、自分たちが世界の警察官であると宣言しているのです。これは米国による干渉なのです。彼らはあらゆる分野でそれを行っており、特に経済分野ではそうです。

例えば、ITARです。

ITARは興味深いもので、米国は22,000の部品リストを設定し、それに基づいて外国からの輸出を許可するかしないかの権利を自らに与えています。

例えば、ラファール（フランスの戦闘機）の翼に塗る塗料を購入すると、それがフランスではなくアメリカで生産されているため、ITARリストに載っています。

フランスがアメリカの敵かどうかなんて、気にしていないのです。

例えば、ITARの関係で米国はエジプトへのラファール戦闘機の輸出を禁止したそうです。

私たちが急ぐべきは、このITARにリストされる2万2千の製品を米国ではなく、フランスで生産することです。

あるいは、米ITARの被害者でもある他のヨーロッパ諸国や同盟国で生産することです。

これは、本来は最終製品を輸出する主権国が決めるべき事柄です。

ここで、アメリカの愛国者法についてもお話します。

2001年、9月11日、彼らは何をしたのか？

フランスの会社がアメリカの会社に買収された場合、アメリカ政府は、アメリカの会社が買収するフランスの会社の「すべての情報」を要求する一方的な権限を持つことになります。特許、技術、人材など、すべての情報をです。司法の許可も必要ない。つまり違法な情報の押収なのです。

だから、原子力潜水艦や発電所に装備するバルブ製造企業（エソンヌ県メヌシーで製造されているセゴーバルブ）の買収事件では、「この事業をアメリカの支配下に置くのは問題だ」と言って介入し、この企業は現在はカナダ人が支配する会社になっています。

カナダ人には米国のような治外法権はなく、カナダ人と仕事をすることは問題ありません。

アメリカ人は捕食者です。

これが私が『原子力潜水艦を装備しているセゴーが、我々の情報を外国（米国）に渡すなんて論外だ』と言った理由です。

カナダ人にはそのような治外法権的な権利がなく、もしカナダ人が米国の真似をすれば犯罪になるからです。

しかし、アメリカ人は、そうすることが法律で決められているのです！

ソース

　

以上