『本当にたどり着けるんだ』
日本では緩いとはいえ、
なんだか動きにくいというだけで、
もともと動き回るのが好きな私は、かなりのストレスを感じる。
店舗を経営されている方、
お仕事がお休みになってしまっている方、
学校が休みの子どもたち、その親御さんたち、
病気になられても、なかなか病院に行けないかた。
持病をお持ちで、いつどうなるかとヒヤヒヤされている方。
本当にいろんな方がいろんなストレスをお持ちだと思います。
この状態は時に悲観的に見るわけでなくても、
もうしばらくかかるでしょうし、
その後には、世界が変わった！、と思うくらいの変化があると思います。
でも、全てを悲観的に見なくていいと思います。
ネット上にはお互いを助け合うサイトができたり、
楽しい時間を少しでも分けあえるzoomでの新しい繋がりがあったり。
FBの投稿も、後ろ向きより、応援し合う声の方が断然多い！
こんな、応援し合いができる地球人で良かったと思います。
健やかに豊かに暮らす世界を作りたいと綴るブログその760日目。『本当にたどり着けるんだ』
そして、友人が先日、この曲をくれました。
聞いたことはあったけど、日本語訳付きでまじまじと聞いたのは初めて。
ドカンとやられましたー。
この曲はマイケルの中でも、本当に特別な曲らしく、
湾岸戦争の時に作られ、
一生で最後の歌を歌える時に歌う曲はと聞かれた時に
Heal The Worldと答えるくらいの思い入れがある曲だそうです。
今回、ブログに書きたいなーと思って、いろんな訳の曲を聞きました。
このニュースの中にある、日本語訳のないMVも心に響きます。
この詩が、この映像が、ベストとはどれも決められない。
でも、もし、耳が悪い人でも、時間がない人でも、
読むだけ読んでもらえたらと思うので、こちらをまずシェアします。
君の心の場所にあるものは愛だと僕は知っている
その場所を
未来はもっと輝かせることができる
君がその気になれば
もう泣くことはなく
僕は、そこで苦しみも悲しみも感じていない
君が日々懸命に生きるなら
そこにたどりつける
そのほんの小さな空間を
より良い場所にできたら
世界は癒される
より良い場所にしよう
君と僕のために
そして人類みんなのために
人々はここで死にゆくけれど
君が日々思いやりをもって生きるなら
君や僕にとってそこは
もっと良い場所になる
もし、君が偽ることのない愛を求めるなら
ただ与える喜びだけが、強い愛なんだ
その気になればわかるはず
誰もが得ることのない至福の世界には
恐れも不安もないんだと
そのとき、ただ生きているのではなく
本当の人生が始まったことが常に感じられるだろう
愛さえあれば、僕らは輝ける
そして、僕らが生んだ夢は
喜びに輝く笑顔にあらわれ
僕らが信じた世界はふたたび輝きをとりもどす
それなのに、僕らはなぜ息の詰まる人生に耐え
大地をねじ曲げ、その魂をも苦しめるのか
それは平凡にみえても
楽園のような世界
神の輝きのままにできたら
空高く舞いあがることもできる
僕らの精神を永遠のものにしよう
僕にとってはみんなが兄弟なんだ
恐れることのない世界を創造しよう
僕らがともに幸福の涙を流せば
国々は自分たちの武器を農具に持ち変えるだろう
僕らは本当にそこに行ける
君が日々思いやりをもって生きるなら
このほんの小さな空間を
より良い場所にできたら
世界は癒される
君にとっても、僕にとってもより良い場所になる
君が日々懸命に生きるなら
君が日々思いやりをもって生きるなら
より良い場所にできる
より良い場所にしよう
君と僕のための…
君とそして僕のために…
たくさん動画がある中で、この言葉は本当にグッときました。
『本当にたどり着けるんだ』
私たちがもう少し心にゆとりを持つことで、
一人一人が癒され、
その周りの人が癒され、
地球が癒される。
まずは、一人一人が、大きな空を見たり、
ホッとする時間を家族と持ったり、
イマダカラコソデキルコトを大事にしていく。
その先に、他の人のことを考えたり、
未来の人のことを考えたり、
地球について考えたり。
そして小さな一歩、小さな一言、が生まれる。
イマダカラコソデキルコト
この大変な環境は、
そんな想いが重なり繋がる事で大きくいい世界が作れる！
ということを思わせてくれる。
そんな大事な時間にしていきましょう
『本当にたどり着けるんだ』
今日も読んでいただきありがとうございました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？